Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Gladys Q
@gladicea
Level 1
EN SP Text and Audiovisual Translations and Transcriptions
Argentina
Inglês, Espanhol
Sobre mim
Hi, I'm Gladicea, a professional EN/SP translator with lots of expertise.
I offer Text & Audiovisual EN/SP Translations/Transcriptions (text, subtitles, dubbing, localization).
My recent work includes short films, script translations, documentaries, trailers, ad-spots, blog posts, literature, and scientific papers, especially in health, education, and engineering.
I specialize in transcribing Spanish Paleography documents from 15th-20th Century, submitting context.
I research to submit accurate, high-quality, timely work, achieving the utmost results for my clients' satisfaction.
Habilidades
Gladys Q
offline •
Tempo médio de resposta: 8 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to spanish really quick and accurately
Transcrição
I will subtitle spanish or english video submitting srt file
90 Avaliações
| (88) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 90 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
soyhammad
Cliente recorrente
Estados Unidos
I’m always pleased with Gladys’ work and I will continue to use her for my research.
2 dias
Tempo
Transcrição
Útil?
soyhammad
Cliente recorrente
Estados Unidos
I have several more documents to be translated and I’ll only be using Gladys Q to translate them. She does exceptional work!
3 dias
Tempo
Transcrição
Resposta do freelancer
Útil?
soyhammad
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gladys Q did an excellent job transcribing my documents, delivering high-quality, professional results in a timely manner. I was very impressed with her attention to detail and will definitely be using her services again.
5 dias
Tempo
Transcrição
Resposta do freelancer
Útil?
lifelineglobal
Cliente recorrente
Estados Unidos
I have had multiple video scripts translated by Gladys and formatted for narration dubbing over the last several years. I kept coming back because, not only is she very good at what she does, she demonstrates by the detail and checking of her work and the questions she asks (if something needs clarifying)...
5 semanas
Tempo
Tradução
Resposta do freelancer
Útil?
lcs7373
Estados Unidos
Phenomenal work transcribing old Spanish documents! I'd highly recommend to anyone needing the same.
8 dias
Tempo
Transcrição
Resposta do freelancer
Útil?
