revisores freelance: contrate somente os melhores

Autores podem se sentir "em casa" ao escrever que chegam até, às vezes, a negligenciar coisas como gramática, ortografia e pontuação. Contudo, garantir que tudo isso seja verificado antes de publicar é muito importante.

Os revisores corrigem erros de gramática e ortografia, geralmente antes de uma peça ser impressa. Eles não editam o material para maior clareza e estrutura, que é o trabalho do editor. Em vez disso, eles agem como 'novos olhos' depois que o autor, editores e outros passaram pelo material.

Suas funções incluem garantir que o texto corresponda ao original, garantir que a gramática e a ortografia sejam consistentes e corretas, que fotos e imagens sejam legendadas corretamente e verificar se os números de página, títulos e legendas estão corretos em todos os elementos.

Os revisores marcam as correções com um conjunto especial de símbolos e geralmente treinam no trabalho. Não há requisitos formais definidos, embora um diploma em português, jornalismo ou literatura possa ser útil. E para serem eficazes, eles devem ser detalhistas, ter excelentes habilidades de escrita, ser iniciantes (a maioria é freelancer e trabalha em casa, embora algumas editoras empregam revisores em tempo integral) e capazes de se concentrar por longos períodos de tempo.