Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Carla Sofia
@carlasofia
Portuguese Translator and Proofreader
Portugal
Português, Inglês
Sobre mim
I’m Carla, a translator and proofreader with over 7 years of experience working with clients worldwide. I’ve completed more than 1,000 projects, specializing in accurate, high-quality translations and revisions. With a deep knowledge of Portuguese and a qualification in proofreading, I ensure your content is handled with care.
When I’m not translating, you can find me obsessively correcting grammar in coffee shop menus (it’s a hobby, I swear).
If you'd like to see examples of my work or discuss how I can help, feel free to reach out. I’d be happy to share my portfolio.
Habilidades
Carla Sofia
US$ 30/hora
offline •
Tempo médio de resposta: 33 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to portuguese
Revisão
I will provide high quality portuguese proofreading
Quer trabalhar com remuneração por hora?
Diga a Carla Sofia o que você precisa.
US$ 30
/
horaPortfólio
492 Avaliações
| (486) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 492 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
red_flame_king
Portugal
Excellent work and very professional communication throughout the entire process. The revisions were precise, respectful of my narrative voice, and delivered within the agreed deadline. The feedback was clear and constructive, and the final result improved the overall coherence and fluidity of the manuscript...
Resposta do freelancer
Útil?
promoternow
Cliente recorrente
França
I've worked with many translators, but few match this level of accuracy, nuance, and professionalism. Her work consistently reflects a deep understanding of both language and context. Always on time, always dependable. Highly recommended.
Útil?
danisimos
Cliente recorrente
Ucrânia
Top quality, quick, and pleasant communication. It's been a pleasure working with them. Carla even went an extra mile and helped with proofreading beyond the task, since being a professional, they couldn't just leave the mistakes there🥹 We'll return if there are more tasks in the future. Highly recommend!
Resposta do freelancer
Útil?
adoninger
Cliente recorrente
Estados Unidos
Carla is amazing! Always goes above and beyond to flag errors for me. What a lifesaver.
Resposta do freelancer
Útil?
danisimos
Cliente recorrente
Ucrânia
Carla did a great job for us: very professional, quick, efficient and pleasant to communicate with. Highly recommend!
Resposta do freelancer
Útil?
