Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Yamil E
@yamilramirez
Level 2
México
Inglês, Espanhol
Sobre mim
Hello there!
I am Emilio, how can I make your life easier? I speak both English and Spanish fluently.
I've been translating texts and audio on the side for a long time, and I'm psyched to start working here on Fiverr.
Besides translation, which comes very naturally to me, I've got chops in video editing. Most of what I've done is for personal over the years (YouTube, Facebook, Instagram, etc.), but I am taking my skills to the next level.
You can count on professional work, but since trust has to be earned, let us start a conversation and let me prove to you that we can work together :)
Habilidades
Yamil E
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Tradução
I will professionally translate english to spanish and spanish to english
Tradução
I will translate english to spanish and spanish to english
746 Avaliações
| (716) | ||
| (23) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 746 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
baselfit
Israel
Pedido cancelado
The translation quality was poor and inconsistent. The same terms were translated differently across the document, which made it unusable for official purposes. It felt like it was done with an automated tool, not professionally. My university rejected it, so I had to redo everything and pay again....
Resposta do freelancer
Útil?
ghellomyfriend
Cliente recorrente
Emirados Árabes Unidos
This is almost 30th document I am attesting, as always, he is the most positive and accurate translator I have ever met! Will definitely continue with him.
Útil?
berniemcil
Estados Unidos
I was quite satisfied with the work from this freelancer. I would definitely hire this freelancer again. Great communication, fast responses, and good quality output - what more could you ask for? :-)
Útil?
tpcss64
Estados Unidos
Yamil is excellent to work with. He is professional, very responsive, and highly detail-oriented. He did a great job translating my member handbook. Communication was smooth throughout the project, and he delivered everything on time. I highly recommend Yamil’s services and will definitely work with him again for my translation needs.
Útil?
jjabber
Cliente recorrente
Estados Unidos
Yamil was excellent! He delivered very quickly, and he offered great suggestions. He translated my work into Spanish while maintaining the original meaning of the stories. I have used his services before, and I definitely plan to continue to work with him. Thank you!
Útil?
