Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir, transcrever, legendar em inglês srt para o seu vídeo
Evelyn C.
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando um profissional para transcrever seu vídeo em um arquivo SRT?
Também precisa de alguém confiável e profissional para fazer isso por um preço razoável e com um prazo rápido?
Não procure mais, você está no lugar certo.
Para arquivos grandes ou pedidos personalizados de qualquer tipo, entre em contato comigo e responderei o mais rápido possível.
Além disso, entre em contato comigo antes se você tiver um vídeo que acha difícil de entender ou traduzir! Quero garantir que poderei entregar um conteúdo de qualidade.
Posso gerar arquivos de legenda em vários formatos, como SRT, SUB, TXT e outros, e gravar a legenda no vídeo.
Se você já tiver a transcrição pronta e só precisar do arquivo de legenda, oferecerei um desconto razoável. (Peça desconto ao fazer o pedido).
Fornecerei SRT (legendas fechadas), SUB e muitos outros formatos para qualquer tipo de vídeo, incluindo:
- Filmes e programas de TV
- Documentários
- Entrevistas
- Vídeos do YouTube
- Palestras e conferências
- etc
NÃO USAMOS ROBÔS. NÃO USAMOS SOFTWARE.
SOMENTE TRANSCRIÇÃO HUMANA
Se você precisa apenas da transcrição do arquivo, pode conferir meu outro serviço em:
https://www.Fiverr.com/xibalbaeve/do-60-minutes-of-audio-for-15-usd
Atenciosamente,
Evelyn
Conheça mais sobre Evelyn C.
Evelyn C.
Translations, Transcription, Virtual Assistant
Level 2
- A partir deRomênia
- Membro desdeset. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Romeno, Inglês
Hi, I’m Evelyn, a hardworking, serious, and professional freelancer offering English to Romanian (and vice versa) translation, proofreading, transcription, subtitling, data entry, and virtual assistance. I’m proficient in the Microsoft Office package and committed to delivering accurate, high-quality work on time. Whether you need documents translated, videos subtitled, or admin tasks handled efficiently, I’m here to help. Let’s work together - contact me today!
Tradução automática
Avaliações
428 avaliações deste Serviço
| (415) | ||
| (9) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H 
hannahvdw
Reino Unido
Super helpful and professional :)
US$ 50
Preço
9 dias
Tempo
X 
Resposta do freelancer
Útil?P 
pearlz
Malásia
Very good srt level
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?A annaizoutche212
Israel
Evelyn did a wonderful job in creating subtitles for a whole course. The delivery was super fast, quicker than promised! Thank you and see you in the next project!
US$ 200-US$ 400
Preço
7 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?S savagetraining
Estados Unidos
Service delivered as described
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?S savagetraining
Estados Unidos
I had an issue with the placement of the captions that remain unresolved.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
428 avaliações deste Serviço
| (415) | ||
| (9) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hannahvdw
Reino Unido
Super helpful and professional :)
US$ 50
Preço
9 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?P pearlz
Malásia
Very good srt level
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?A annaizoutche212
Israel
Evelyn did a wonderful job in creating subtitles for a whole course. The delivery was super fast, quicker than promised! Thank you and see you in the next project!
US$ 200-US$ 400
Preço
7 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?S savagetraining
Estados Unidos
Service delivered as described
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?S savagetraining
Estados Unidos
I had an issue with the placement of the captions that remain unresolved.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
X Resposta do freelancer
Útil?
