Vou transcrever seus áudios para texto
Lendo e aprendendo
Sobre este Serviço
Precisa de uma transcrição clara e precisa? Você está no lugar certo!
Sou uma antropóloga com mais de dois anos de experiência na área de transcrição. Minhas transcrições são claras; indico quando há certos detalhes (silêncios longos, interferências, etc.). Ouço cuidadosamente cada arquivo para transformar o conteúdo falado em um texto preciso, organizado e fácil de ler.
- O que posso transcrever?
- Entrevistas
- Podcasts (educativos e não educativos)
- Reuniões e conferências
- Webinars
- Conteúdo geral
Seja uma gravação de duração muito curta ou muito longa, estou pronta para te ajudar. Tem um projeto específico? Me envie uma mensagem antes de fazer seu pedido e com prazer revisaremos suas necessidades.
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue transcrever gravações com mais de dois falantes?
Com certeza! O único que peço é que, ao fazer o pedido, informe o número de falantes.
Você pode incluir marcas de tempo?
Sim. Posso incluir marcas de tempo conforme suas necessidades. Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido para combinarmos o formato que você precisa.
Meus arquivos serão confidenciais?
Com certeza! As informações fornecidas nas gravações são 100% confidenciais.
E se minha áudio tiver ruído de fundo ou partes difíceis de entender?
Normalmente, indico esses incidentes nas marcas de tempo. No entanto, se a gravação tiver muito ruído, vários falantes falando ao mesmo tempo ou qualidade de áudio ruim, recomendo que me envie uma mensagem antes.
Posso te enviar uma amostra antes de fazer o pedido?
Com certeza! Se não tiver certeza se sua gravação é adequada para o serviço, pode me enviar uma amostra curta ou me escrever com os detalhes do seu projeto antes de fazer seu pedido.
Você trabalha com formatos específicos?
Não, mas estou aberta à solicitação do cliente.
