Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas em galês ou inglês aos arquivos de vídeo
Lewis
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Legendas em inglês em arquivos de vídeo galeses ou
legendas galesas em arquivos em inglês.
- Falante nativo de galês como primeira língua.
- Tradução disponível (pacote padrão)
- Legendas serão adicionadas usando Premier Pro
- Todos os formatos de arquivo de vídeo disponíveis mediante solicitação.
- Arquivos SRT disponíveis em vez de legendas gravadas.
Por favor, entre em contato se desejar receber uma amostra do projeto legendado antes de adquirir um pacote, obrigado.
Conheça mais sobre Lewis
Lewis
Music Producer
Level 2
- A partir deReino Unido
- Membro desdejan. de 2022
- Responde em aprox.:3 horas
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Inglês, Galês
Music Producer | Sound Designer | Audio Editor | Voiceover Artist | Welsh Translator
First-class Honours in Music Production from the University of South Wales, Cardiff.
Nominated for best sound at the Bournemouth International Film Festival, 2025.
Services:
• Music Production & Sound Design (custom SFX for video/games)
• Voiceover (Welsh & English, featured on Memrise)
• Welsh Subtitling, Transcription & Translation
• Audio Editing (compression, cuts, noise reduction, cleanup, merging audio)
Open to requests.
Portfolio of work: https://upsetsounds.wixsite.com/upsetaudio
Tradução automática
Meu portfólio
Avaliações
11 avaliações deste Serviço
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B billypix
Reino Unido
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Até US$ 50
Preço
9 dias
Tempo
Útil?N nick_williams10
Reino Unido
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Até US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?L lirica99
Cliente recorrente
Reino Unido
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
US$ 50-US$ 100
Preço
6 dias
Tempo
Útil?L lirica99
Cliente recorrente
Reino Unido
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
US$ 50-US$ 100
Preço
8 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
11 avaliações deste Serviço
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B billypix
Reino Unido
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Até US$ 50
Preço
9 dias
Tempo
Útil?N nick_williams10
Reino Unido
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Até US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?L lirica99
Cliente recorrente
Reino Unido
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
US$ 50-US$ 100
Preço
6 dias
Tempo
Útil?L lirica99
Cliente recorrente
Reino Unido
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
US$ 50-US$ 100
Preço
8 dias
Tempo
Útil?
