Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever manualmente áudio e vídeo com alta precisão
Redator profissional de CV, especialista em transcrição, especialista em IA Voice Over
Olá! Eu sou Umar Farooq, um freelancer dedicado que oferece serviços profissionais de elaboração de currículo compatível com ATS, redesign de currículo, transcrição de áudio e vídeo, e voz em IA. Meu ...
Sobre este Serviço
Precisa de uma transcrição precisa, bem formatada e revisada profissionalmente para seu áudio ou vídeo? Você está no lugar certo!
Eu ofereço transcrição de áudio e vídeo de alta qualidade usando um fluxo de trabalho assistido por IA com revisão manual cuidadosa para garantir precisão, legibilidade e formatação profissional.
Serviços:
- Transcrição de áudio e vídeo
- Transcrição de podcast, entrevista e reunião
- Transcrição de webinar, palestra e YouTube
- Identificação de falantes
- Verbatim limpo ou completo
- Timestamping (pacotes selecionados)
- Gramática e formatação
Você receberá:
- Transcrição revisada profissionalmente
- Arquivos DOCX e PDF (TXT mediante solicitação)
- Formatação limpa
- Etiquetas de falantes e timestamps (se incluídos)
Por que me escolher?
- Assistido por IA + revisão manual
- Transcrições precisas e legíveis
- Formatação profissional
- Entrega pontual
- Tratamento confidencial de arquivos
- Comunicação amigável
Formatos suportados: MP3, MP4, WAV, M4A, AAC, MOV, AVI, MKV e outros.
Por favor, certifique-se de que sua gravação tenha áudio claro. Se contiver ruído de fundo intenso ou múltiplos falantes, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido.
Vamos transformar seu áudio ou vídeo em uma transcrição limpa, precisa e profissional!
Idioma:
Inglês
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de arquivos você aceita?
Aceito a maioria dos formatos comuns de áudio e vídeo, incluindo MP3, MP4, WAV, M4A, AAC, MOV, AVI, MKV e outros. Se você tiver um formato diferente, sinta-se à vontade para me contactar antes de fazer seu pedido.
Você transcreve tanto arquivos de áudio quanto de vídeo?
Sim. Ofereço serviços de transcrição para gravações de áudio e vídeo, incluindo podcasts, entrevistas, reuniões, webinars, palestras, vídeos do YouTube e outros conteúdos falados.
Sua transcrição é 100% precisa?
Utilizo um fluxo de trabalho assistido por IA seguido de revisão manual cuidadosa para maximizar a precisão. A transcrição final é revisada quanto à gramática, pontuação, formatação e legibilidade. A precisão também depende da qualidade do áudio e da clareza do falante.
Você fornece identificação de falantes e carimbos de tempo?
Sim. A identificação de falantes e timestamps estão incluídos em pacotes selecionados ou podem ser adicionados como extras do serviço, se necessário.
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Verbatim limpo remove palavras de preenchimento, palavras repetidas e sons desnecessários, mantendo o significado intacto. Verbatim completo inclui todas as palavras faladas, incluindo palavras de preenchimento, pausas e repetições.
Meus arquivos permanecerão confidenciais?
Com certeza. Seus arquivos e informações pessoais são tratados com confidencialidade e nunca são compartilhados com terceiros.
E se meu áudio tiver ruído de fundo ou múltiplos falantes?
Posso trabalhar com gravações que contenham ruído de fundo ou múltiplos falantes, desde que a fala seja razoavelmente clara. Se estiver em dúvida, envie-me o arquivo antes de fazer seu pedido para uma revisão rápida.
Você consegue transcrever gravações longas?
Sim. Se sua gravação for mais longa do que os minutos incluídos no seu pacote, basta comprar minutos adicionais ou entrar em contato para uma oferta personalizada.
Quais formatos de arquivo receberei?
Você receberá sua transcrição em formato Microsoft Word (.DOCX) e PDF. Uma versão em TXT também pode ser fornecida mediante solicitação.
O que você precisa para começar?
Basta fazer o upload do seu arquivo de áudio ou vídeo, juntamente com quaisquer instruções específicas, como nomes de falantes, preferências de formatação, timestamps ou estilo de transcrição. Eu cuidarei do resto.
