Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Tiziano F
@tiziano_ys19
Actor, Speaker, Translator
Itália
Italiano, Inglês, Espanhol
Sobre mim
Hi! I'm Tiziano. I'm an Italian actor, translator and voice over artist with 10+ years of experience on stage acting and cinema industry. I'm based in Rome.
I offer:
- Italian Voice Over and Dubbing. I'm working with an acting approach and I can offer a natural and clear voice interpretation in different styles and purposes: narration, audiobooks, ads, web series, cinema, videogames.
- Translation ENG-ITA / SPA-ITA for literary, creative or technical texts. I'm working also with Final Draft.
Habilidades
Tiziano F
US$ 60/hora
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Locução
I will record a deep and warm italian male voice over
Tradução
I will translate any text from english into italian
Quer trabalhar com remuneração por hora?
Diga a Tiziano F o que você precisa.
US$ 60
/
horaPortfólio
Experiência profissional
Cinema Actor
Cinema Industry • Freelance
Jan 2018 - Present • 8 yrs 4 mos
Education & workshops 2021-22: Max Bruno’s Lab of Scenic Arts: Screenwriting Course 2020-21: Efilsitra Acting Studio of Rome: Acting in English courses – Advanced; 2018: Screenwise Acting School of Sydney: Advanced Screen Acting Course; 2016: Michael Margotta: Method Acting, Script analysis 2014: Luca Ventura, “Il corpo e la spada”, Basics of Stage Combat 2013-14: “Lazio In Scena”: Six-months Professional Acting Workshop Programs: Method Acting, Stage Combat, Singing, Voice 2012: Elio Germano: Acting on Camera, training for Tv and Cinema auditions 2010-13: “Teatro Azione”: Two-years Professional Acting School 2006-10: “Sipario Aperto”: Commedia dell’Arte, Shakespearean Theatre, Greek Tragedy. Credits (cinema/tv series/short films/web) 2025 ACAB – La serie. S1 E2 - Agent 2025 Carosello in Love - Machinist 2025 Survival of the Thickes - Chicken Guy 2024 Never Too Late - Militian 2024 Call my Agent 2 – Italia - Client 2024 Immaculate - Customs officer 2023 Elf Me - Client 2022 Studio Battaglia - Speaker senator 2022 Circeo - Avv. Pierro 2022 Out of Limbo (Teaser) - Telegraphist 2022 Intorno a mezzanotte (short) - Protagonist 2021 Vita da Carlo - Uomo intervistato 2021 Marylin ha gli occhi neri - Assistente sociale 2020 Switchbacks (Webserie) 2020 Tebori (short) - Giovanni 2019 Nero a metà. S2 E12 - Medico
16 Avaliações
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 16 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
e_film
Suécia
Thank you so much – I’m beyond grateful for your engagement and the fantastic work you’ve done. It truly means a lot. It was wonderful to see your dedication, and I’m incredibly thankful that you helped us take the next step with the Italian translation. Your contribution has made a real difference. You...
Útil?
evangood123
Estados Unidos
Útil?
machineria
Itália
That was quick, professional, and with the right voice modulations that were really needed for our production
Útil?
cryssodea
Itália
Útil?
kenmora
Estados Unidos
Tiziano was a pleasure to work with, showcasing professionalism, meticulous attention to detail, and eloquence in his translation. He excelled in meeting specific formatting requirements for the entertainment industry and demonstrated clear competence with Final Draft software. His proactive communication...
Útil?
