Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar legendas em idiomas europeus para seu vídeo
Hennadii V
5,0
5,0
_c6tran.jpg)
Sobre este Serviço
Tradução automática
Legendas profissionais e tradução para línguas europeias
Vou criar legendas precisas e perfeitamente sincronizadas para o seu vídeo. Escolha o pacote que se encaixa na duração do seu vídeo e selecione qualquer língua europeia para tradução.
Você receberá arquivos de legenda SRT prontos para usar. Para o pacote Premium, você também receberá um vídeo final com legendas embutidas (queimadas).
Este serviço inclui:
- Transcrição e tradução precisas.
- Legendas perfeitamente sincronizadas.
- Arquivos SRT limpos e profissionais.
- Entrega rápida.
Ideal para: vídeos no YouTube, entrevistas, podcasts e apresentações empresariais.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido! Vamos discutir seu projeto para garantir os melhores resultados.
Conheça mais sobre Hennadii V
Hennadii V
Fast, Accurate Subtitles Transcription (6 Languages)
- A partir deUcrânia
- Membro desdeago. de 2025
- Última entrega7 meses
Idiomas
Russo, Ucraniano, Inglês, Francês, Alemão, Italiano
I’m a beginner freelancer — but highly motivated, reliable, and precise.
I specialize in transcription, subtitles, and text formatting, with strong skills in accurate typing and multilingual handling.
I work with English, Russian, Ukrainian, German, French, and Italian — providing transcription and subtitles with attention to detail, clarity, and on-time delivery.
💼 See my verified experience, real projects, and portfolio on LinkedIn:
👉 www.linkedin.com/in/hennadii-verlan-869623231
Let’s work — and you’ll get clean, correct results without excuses.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q1: Você consegue entregar pedidos durante quedas de energia ou emergências?
A: Sim. Trabalho na Ucrânia e me adaptei às condições locais. Mesmo durante apagões, sirenes ou enquanto estou em abrigo de ataques de mísseis, continuo entregando os projetos no prazo. Minha confiabilidade faz parte da minha reputação.
Q3: Você queima as legendas diretamente no vídeo?
A: Sim, se solicitado. Posso embutir as legendas no vídeo (queimar), ou fornecê-las como arquivos .SRT separados para upload no YouTube, redes sociais ou edição.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O olexiyrad
Cliente recorrente
Alemanha
Everything was done professionally and even delivered earlier than expected. Subtitles are accurate, well-timed, and the translation looks solid. I’ll definitely be back for more!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O olexiyrad
Cliente recorrente
Alemanha
Everything was done professionally and even delivered earlier than expected. Subtitles are accurate, well-timed, and the translation looks solid. I’ll definitely be back for more!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
