Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu redator técnico para IA, SaaS e softwares empresariais
Especialista em SEO e desenvolvedor full stack
Especialista em crescimento digital com sede no Reino Unido, com 18 anos de experiência trabalhando com marcas globais como Nike, H&M e Urban Outfitters, além de startups ambiciosas e PMEs. Entrego SE...
Verificado pelo Fiverr Pro
Jay foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Desenvolvimento de Sites
Otimização de Mecanismo de Busca Generativo
Sobre este Serviço
Maior parte dos trabalhos de redação técnica entregam uma reescrita organizada dos seus próprios documentos. Este não é o caso.
Eu escrevo para as pessoas que tomam decisões de compra técnica: CTOs, engenheiros, líderes de operações e as equipes de aquisição por trás deles. Começo entendendo o sistema corretamente (código, arquitetura, especificações, dados, uma ligação com seus especialistas), e depois escrevo de forma que seja compreendido sem a necessidade de alguém apresentando na sala.
O que eu escrevo
- White papers e PDFs de apresentação
- Documentação de produto, desenvolvedor e API
- Resumos de soluções, one-pagers e narrativas de apresentações
- Posts técnicos e explicativos para blog
- Guias de arquitetura, integração e onboarding
- SOPs, especificações e relatórios técnicos
Por que me escolher
- 19 anos na área de software e digital, e eu mesmo criei e entreguei softwares, então já escrevi os documentos e páginas que precisavam vender
- Cada afirmação com fonte. Sem enrolação, sem estatísticas inventadas
- Esboço aprovado antes de começar a redigir. Briefings de diagramas e entrega para designers incluídos
- Vendedor com classificação top, mais de 2000 pedidos, NDA mútuo bem-vindo
Conte-me o que você está construindo e quem precisa entender.
Tipo de Documento:
Documentação
•
Relatórios
Setor:
Tecnologia
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Nike
Consumer Staples
Full audience market research, enterprise-scale SEO audits, roadmaps and implementations & Competitive intelligence for Nike Europe.
nov. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar?
Um briefing curto (para que o documento serve e quem lê), seu material de origem (especificações, decks, documentos, acesso ao produto ou repositório, pesquisa) e uma pessoa que conhece o sistema para uma ligação. Guia de estilo ou notas de voz da marca também ajudam.
Você consegue escrever sobre sistemas de IA, agentes, avaliação, infraestrutura e dados?
Sim, essa é minha principal área. Trabalho recente público cobre arquitetura de recuperação, segurança de agentes, avaliação de modelos e conformidade com IA, escritos para leitores técnicos primeiro e executivos depois.
Você faz o design e layout?
Entrego cópia pronta para designer com briefings de figuras e esboços de diagramas, e trabalho diretamente com seu designer até o final. Diagramas desenhados estão disponíveis como extra. Design completo do documento é cotado separadamente.
Como funcionam as revisões?
Consolide o feedback da sua equipe em uma rodada de cada vez. Cada pacote inclui as rodadas listadas, e rodadas adicionais são cobradas como extra, então agrupar notas compensa.
Você vai assinar um NDA?
Sim. NDAs mútuos são tranquilos, tudo que você compartilhar é tratado como confidencial, e nada aparece em portfólio sem permissão por escrito.
Quais ferramentas e formatos você trabalha?
Google Docs, Word, Markdown, Notion, Confluence, GitBook, Docusaurus e OpenAPI para referências de API. Diga onde o documento final vive e entregarei nesse formato.
Inglês US ou UK?
De qualquer modo, ao seu guia de estilo. Sou baseado no Reino Unido e mantenho uma sobreposição diária com o horário do leste e centro dos EUA para ligações.
Preciso de um conjunto de documentos, uma série de peças ou conteúdo contínuo. Como funciona?
Me envie a abrangência e eu enviarei uma oferta personalizada. Projetos maiores funcionam por marcos e trabalho contínuo como uma retenção mensal.
E se o assunto estiver fora do que você consegue escrever com credibilidade?
Eu te aviso na primeira mensagem. É raro, mas prefiro dizer do que entregar algo superficial.
