Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seu projeto do inglês para árabe e marroquino
Oi, sou nova aqui na Fiverr, sou estudante universitária no Marrocos e consigo falar 4 línguas (inglês, árabe, darija marroquina e berbere). Posso traduzir entre essas 4 línguas no menor tempo possíve...
Sobre este Serviço
Oi, meu nome é Salma, sou estudante universitária e criei minha Fiverr para tentar oferecer alguns serviços muito úteis e ajudar nas minhas finanças. Tenho boa experiência com Tradução, falo inglês, darija marroquina, bastante árabe e amazigh (berbere), além de algum conhecimento em francês. Também faço Transcrição e Redação para a maioria dessas línguas. Se você tiver interesse em traduzir de e para cada uma dessas línguas, transcrever ou escrever, não hesite em solicitar, e farei o meu melhor para satisfazer. :)
Idioma:
Inglês
Árabe
•
Árabe
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
A darija marroquina não é a mesma coisa que árabe?
Não, ela pode ser chamada de árabe marroquino, mas é bastante diversa, com influência de diferentes línguas (francês, espanhol, berbere... etc). Então, é meio que uma língua própria, com vocabulário e ortografia diferentes, e não é muito compreendida por árabes do Oriente Médio.
Que tipo de berbere você fala e pode traduzir?
Posso traduzir para um berbere chamado Tashelhit, que é falado na região sul das montanhas do Atlas marroquino e no Vale do Souss. Infelizmente, não poderei ajudar com outros berberes, como Riffi ou Kabyle.
Quão grandes podem ser as tarefas oferecidas?
Bem, estou aberta e flexível tanto para tarefas pequenas quanto grandes, pode ser Tradução, Redação..., mas não será um livro inteiro :)
Qual é o seu nível em cada língua que fala?
Posso falar marroquino e berbere (nativo), inglês (fluente), francês e árabe (bom nível).
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jackk1978
Estados Unidos
Thank you!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V 
viatropos
Estados Unidos
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?D dieclectic
Itália
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jackk1978
Estados Unidos
Thank you!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V viatropos
Estados Unidos
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?D dieclectic
Itália
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
