Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Professional Korean-English subtitler dedicated to high-retention video localization.
Backed by a decade of cross-border experience—from managing formal documentation for international ODA initiatives in Korea to handling front-line English customer relations in the UK—I deliver meticulous accuracy and cultural fluency.
Specialized in documentary, vlog, and narrative media, I ensure seamless synchronization and natural subtitle flow tailored to platform guidelines.... Saiba mais