Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever trechos de áudio e vídeo
Olá, meu nome é Skyler, mas meu nome online é SkylerBlu9. Sou um transcritor freelancer e posso transcrever uma variedade de conteúdos de áudio/vídeo. Vou precisar que você me envie uma lista de termo...
Sobre este Serviço
Oi, eu sou Skyler! Sou um transcritor freelancer pronto para te ajudar!
Posso transcrever para você:
- Palestras
- Vídeos do YouTube
- Reuniões gravadas pelo Zoom
- Anotações verbais
Vou precisar que você me envie as grafias corretas de nomes e termos técnicos usados com frequência no áudio/vídeo. Também vou garantir que cada transcrição passe pelos seguintes processos essenciais:
- Digitação e pontuação
- Revisão de palavras quando necessário para clareza. (Usarei [sic] se solicitado!)
- Revisão final e checagem de qualidade
- Marcações de tempo para palavras ou frases não claras no formato [inaudível: mm:ss], por exemplo, [inaudível: 12:23]
Vou trabalhar com você até que a transcrição esteja do seu jeito! Sou bem flexível, então se precisar que eu faça algo diferente ou queira um serviço personalizado, é só me avisar!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em que formato meu arquivo será entregue?
Vou fornecer versões dos arquivos em .docx e .pdf, a menos que seja especificado de outra forma.
Você oferece serviços de legendas/closed captioning?
Sim, posso fornecer arquivos .srt e .txt que você pode usar como legendas para seu vídeo no YouTube!
Que tipo de transcrição você fornece?
Posso fazer transcrições literais ou "inteligentes". A transcrição "inteligente" elimina todas as gagueiras e não menciona risadas ou outros ruídos. Ambos custam o mesmo, então é só me dizer qual você prefere!
