Vou transcrever áudio em uma transcrição limpa e legível
Operador de IA independente
Sobre este Serviço
Cansado de transcrições brutas de IA bagunçadas?
Vou transformar seu áudio ou vídeo em uma transcrição limpa e legível, com parágrafos organizados e formatação básica, entregue em TXT, Word e PDF. Isso é ideal para podcasts, vídeos do YouTube, entrevistas, reuniões, aulas, notas de voz, chamadas de negócios e arquivos de áudio ou vídeo em geral.
Este serviço usa transcrição assistida por IA com formatação limpa e revisão de legibilidade. Não é uma transcrição totalmente humana, mas foi feita para te entregar um resultado mais organizado e utilizável do que uma auto-transcrição bruta.
O que você recebe:
- Transcrição limpa e legível
- Arquivo TXT
- Documento Word
- Cópia em PDF
- Formatação básica para facilitar a leitura
- Pacote de entrega organizado
Cada pedido inclui seus arquivos de transcrição em uma pasta clara, além de uma Declaração de Encerramento do Projeto simples, para que você possa ver facilmente o que foi entregue.
Este serviço não inclui timestamps, legendas, etiquetas de falantes, reescrita, paráfrase, verificação de fatos, tradução, resumos ou mudanças editoriais.
Nota sobre qualidade do áudio:
Por favor, envie áudio claro sempre que possível. Ruído de fundo intenso, falantes sobrepostos, sotaques fortes ou baixa qualidade de gravação podem afetar a precisão da transcrição.
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q: Essa transcrição é humana?
A: Não. Essa é uma transcrição feita com IA, com formatação de parágrafos limpa para facilitar a leitura. Não é uma transcrição humana completa, verificação palavra por palavra, revisão ou reescrita editorial.
Q: Como a transcrição é formatada?
A: Sua transcrição é formatada em parágrafos limpos e legíveis, ao invés de um muro de texto bruto. Eu entrego a transcrição final como arquivos TXT, DOCX e PDF.
O que inclui o Extra Polish Pass?
A: O Extra Polish Pass é um complemento opcional para uma transcrição final mais limpa. Inclui uma passagem adicional de leitura e formatação. Não inclui reescrita, paráfrase, verificação de fatos, etiquetas de falantes ou verificação humana palavra por palavra.
Q: Você resume, reescreve ou edita o conteúdo?
A: Não. O conteúdo falado é preservado como foi falado. Este serviço não inclui resumir, reescrever, paráfrase, verificar fatos, expandir conteúdo ou mudanças editoriais.
Q: Timestamps ou referências de tempo estão incluídos?
A: Não. Timestamps e referências com marca de tempo não estão incluídos neste serviço. Se você precisar de timestamps, por favor, solicite meu serviço de transcrição + timestamps.
Q: Qual qualidade de áudio funciona melhor?
A: Áudio claro e inteligível funciona melhor. Ruído de fundo intenso, falantes sobrepostos, eco forte, volume muito baixo ou qualidade ruim de gravação podem reduzir a precisão da transcrição.
Q: Posso solicitar alterações após a entrega?
A: Sim. Uma revisão está incluída para problemas claros de transcrição ou formatação dentro do escopo do pedido original. Revisões não incluem reescrita, paráfrase, conteúdo novo, limpeza adicional além do pacote comprado, etiquetagem de falantes, timestamps, legendas ou correções para áudio que esteja sem som.
Q: Quais formatos de arquivo você entrega?
A: Eu entrego arquivos TXT, DOCX e PDF.
P: Como posso te enviar meu áudio ou vídeo?
A: Você pode fazer o upload do seu arquivo pelo Fiverr ou fornecer um link acessível, como Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo, Loom ou similar. Por favor, certifique-se de que o arquivo ou link esteja acessível antes de fazer o pedido. Ao enviar um arquivo ou link, você confirma que tem o direito de usar o conteúdo.

