Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever áudio ou vídeo com timestamps
Operador de IA independente
Oi, eu sou Cameron Ellis — fundador da SignalOperator.
Ajudo criadores de conteúdo, podcasters e profissionais a transformar áudio e vídeo em transcrições limpas, organizadas e arquivos de legenda.
...
Sobre este Serviço
Eu forneço transcrições limpas, legíveis, com arquivos CSV de timestamp — não saída bruta de IA.
Seu áudio ou vídeo é transformado em uma transcrição clara em formato de parágrafo, fácil de ler, revisar e navegar.
Sua entrega inclui:
- Transcrição limpa em formato de parágrafo
- Arquivo TXT
- Documento Word/DOCX
- Arquivo PDF
- Arquivo CSV de timestamp
- Pacote organizado do projeto
Complementos disponíveis
- Verificação de nomes e termos (revisão de nomes, siglas, marcas, lugares e termos-chave fornecidos)
- Passo extra de revisão de legibilidade (revisão adicional de formatação e clareza)
Melhor para:
- Podcasts
- Vídeos do YouTube
- Entrevistas
- Ligações e reuniões
- Conteúdo educacional e de treinamento
O que você fornece:
- Arquivo de áudio ou vídeo (ou link acessível)
- Nomes importantes, marcas, siglas ou termos (opcional, mas útil)
Por favor, revise antes de fazer o pedido:
- Um arquivo por pedido
- Sem etiquetas de falantes
- Sem legendas
- Sem reescritas ou alterações editoriais
- Sem verificação de fatos
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q: Essa transcrição é humana?
A: Não. Essa é uma transcrição feita com IA, com formatação de parágrafos limpa para facilitar a leitura. Não é uma transcrição humana completa, verificação palavra por palavra, revisão ou reescrita editorial.
Q: Como a transcrição é formatada?
A: Sua transcrição é formatada em parágrafos limpos e legíveis, ao invés de uma parede de texto crua. Isso também inclui um arquivo CSV de timestamps para facilitar a navegação.
Q: Os nomes dos falantes estão incluídos na transcrição?
A: Não. As transcrições são entregues sem etiquetas de falantes para evitar identificação incorreta ou atribuição errada de falantes.
Q: O que inclui a Passagem Extra de Polimento?
A: O Extra Polish Pass é um complemento opcional para uma transcrição final mais limpa. Inclui uma passagem adicional de leitura e formatação. Não inclui reescrita, paráfrase, verificação de fatos, etiquetas de falantes ou verificação humana palavra por palavra.
Q: Você resume, reescreve ou edita o conteúdo?
A: Não. O conteúdo falado é preservado como foi falado. Este serviço não inclui resumir, reescrever, parafrasear, checar fatos ou fazer alterações editoriais.
Q: Quais arquivos de timestamp estão incluídos?
A: Todos os pacotes incluem um arquivo CSV de timestamp para facilitar a navegação. Ele ajuda você a encontrar partes específicas da transcrição rapidamente.
Q: Qual qualidade de áudio funciona melhor?
A: Áudio claro e inteligível funciona melhor. Ruído de fundo intenso, falantes sobrepostos, eco forte, volume muito baixo ou qualidade ruim de gravação podem reduzir a precisão da transcrição.
Q: Posso solicitar alterações após a entrega?
A: Sim. Uma revisão está incluída para transcrição clara, formatação ou problemas com o arquivo de timestamp dentro do escopo do pedido original. Revisões não incluem reescrever, parafrasear, conteúdo novo, etiquetas de falantes, legendas ou correções para áudio que esteja pouco claro ou incompreensível.
Q: Quais formatos de arquivo você entrega?
A: Eu entrego arquivos TXT, DOCX, PDF e CSV de timestamp.
P: Como posso te enviar meu áudio ou vídeo?
A: Faça o upload do seu arquivo pelo Fiverr ou forneça um link acessível, como Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo ou Loom. Ao enviar o arquivo ou link, você confirma que tem o direito de transcrevê-lo.
