Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Transcreverei perfeitamente seu arquivo de áudio em uma hora
Você me encontrou, não perca seu tempo e dinheiro com outros!
Olá! Aqui é o Shatur na linha.
Sou transcritor e tradutor profissional, com 4 anos de experiência na tradução jurídica de documentos e contratos.
Ao longo dessa trajetória, adquiri e aperfeiçoei m...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Resumidamente:
- Idiomas: Inglês, Russo, Usbeque
- Transcrição manual (sem espaço para trabalho de máquina)
- Com a precisão que sua descrição antes do projeto determinar
- Entrega rápida
- Taxa: de $0,5 até $0,8 dependendo da qualidade da voz, número de falantes, etc.
Sobre mim:
Orgulhoso usbeque que ganhou alma russa na escola e na faculdade de direito, atualmente descobrindo a Itália no programa de direito em inglês.
Posso ajudar você a exibir as palavras do seu projeto único de forma limpa e eficiente, sem pausas ou pronúncia incorreta.
Mais especificamente, compartilhei responsabilidades por:
- Transcrição de produções da BBC
- Transcrição e produção de legendas para produções da MTRK
- Inserção de legendas em vídeos do YouTube
- Tradução do russo para o inglês para produções de livros
- Tradução de documentos para diplomas universitários de inglês para usbeque
- Revisão de documentos para diplomas universitários em inglês
Se você procura alguém com bom ouvido para seu projeto, estou pronto para qualquer tipo de trabalho. Trabalho de qualidade garantido!
***Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido para que possamos discutir e criar um roteiro perfeito para uma transcrição impressionante***
Tipo de discurso:
TedTalk
•
Político
•
Motivacional
Idioma:
Inglês
•
Russo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você terceiriza seu trabalho?
Não! Todas as informações fornecidas permanecerão estritamente confidenciais, portanto, nunca divulgarei qualquer informação relacionada aos meus clientes a terceiros!
Você tem alguma objeção em transcrever áudios relacionados a jogos de azar | adultos | farmácia?
Sim, aceito qualquer conteúdo (exceto jogos de azar) desde que não viole os termos de serviço do Fiverr.
Você consegue transcrever e traduzir o arquivo de áudio ao mesmo tempo?
Sim, sou bilíngue em russo e usbeque. A tradução soará natural para falantes nativos, e frases específicas que não tenham analogias serão traduzidas com precisão especial!
Avaliações
18 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M mikeokennedy
Cliente recorrente
Vietnã
Great job!
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N nathalielooks
Alemanha
The transcription and translation were flawlessly executed, capturing every detail with accuracy and clarity. Thanks again!
US$ 200-US$ 400
Preço
7 dias
Tempo
Útil?R robinwilling213
Cliente recorrente
Reino Unido
Perfect, everything I needed
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?W wasteomind
Bélgica
very good and extra fast delivery, thank you!
Útil?R recs_mex
México
Gracias amigo! wow! the lyrics of the songs are amazing. shahzoda is the most beutiful and best singer of the world! I hope to go soon to uzbekistan. i love uzbekistan. greetings from mexico my friend.
Útil?
Avaliações
18 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M mikeokennedy
Cliente recorrente
Vietnã
Great job!
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N nathalielooks
Alemanha
The transcription and translation were flawlessly executed, capturing every detail with accuracy and clarity. Thanks again!
US$ 200-US$ 400
Preço
7 dias
Tempo
Útil?R robinwilling213
Cliente recorrente
Reino Unido
Perfect, everything I needed
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?W wasteomind
Bélgica
very good and extra fast delivery, thank you!
Útil?R recs_mex
México
Gracias amigo! wow! the lyrics of the songs are amazing. shahzoda is the most beutiful and best singer of the world! I hope to go soon to uzbekistan. i love uzbekistan. greetings from mexico my friend.
Útil?
