Digitalizarei documentos escaneados em um PDF limpo e formatado
Profissional em entrada de dados, trabalhos de copiar e colar e revisão de textos
Sobre este Serviço
Você tem anotações manuscritas, cartas antigas, livros escaneados ou manuscritos guardados em uma pasta, inutilizáveis porque não estão em formato digital?
Eu converto documentos escaneados ou manuscritos em texto digital limpo e bem formatado, preservando o layout original, não apenas jogando o texto bruto.
O que faço:
- Digito páginas manuscritas ou escaneadas com precisão
- Preservo títulos, parágrafos, notas de rodapé, tabelas, estrutura de versos/estrofes
- Trabalho tanto em inglês quanto em tâmil, incluindo documentos que misturam scripts
- Reviso contra o escaneamento original antes de entregar
- Entrego um PDF limpo, pronto para impressão, além de um arquivo fonte editável, se precisar
Projeto recente: 89 páginas de um periódico devocional/filosófico em tâmil, com prosa densa, citações de versos e referências de rodapé totalmente formatadas e entregues em 2 dias.
Indicado para:
- Cartas ou documentos antigos de família <li Manuscritos religiosos, literários ou acadêmicos
- Livros/jornais escaneados que precisam de uma versão digital e editável
- Rascunhos ou notas manuscritas
Se seu documento tiver formatação incomum ou muitas páginas, envie uma mensagem antes de pedir e eu confirmarei o prazo e o preço.
Outros serviços de Data Entry que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue lidar com scans de baixa qualidade ou borrados?
Sim, posso trabalhar com a maioria dos escaneamentos e manuscritos. Se uma palavra ou seção estiver realmente ilegível, sinalizarei claramente no arquivo entregue, ao invés de adivinhar.
Você pode misturar tâmil e inglês no mesmo documento?
Sim, trabalho regularmente com documentos que alternam entre tâmil e inglês, incluindo texto transliterado.
Você preserva formatação como tabelas, notas de rodapé e números de página?
Sim, nos pacotes Standard e Premium. O pacote básico cobre apenas texto simples com formatação de parágrafo básica.
Quais formatos de arquivo receberei?
Por padrão, um PDF limpo e pronto para impressão. Um arquivo fonte editável está disponível mediante solicitação ou incluído no pacote Premium.
Meu documento tem mais de 90 páginas, ainda assim você pode ajudar?
Sim, envie uma mensagem com a quantidade de páginas e eu cotarei um preço e prazo personalizados.
Você edita ou corrige o conteúdo original, ou apenas transcreve?
Eu transcrevo exatamente o que está no original, incluindo erros na fonte, a menos que você peça especificamente para corrigir ortografia ou gramática.

