Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Revisarei e localizarei seu texto em japonês perfeitamente
Japão
Eu falo Japonês, Inglês
Falante nativo de japonês para revisão, edição e localização de IA
Olá! Sou um falante nativo de japonês que vive no Japão.
Especializo-me em revisão, edição e localização de textos em japonês. Estou aqui para transformar seu conteúdo gerado por IA ou tradução autom...
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço profissional de edição e revisão de conteúdo em japonês com IA!
Seu conteúdo em japonês gerado por IA (ChatGPT, Claude, DeepL) está soando robótico ou artificial? Estou aqui para aprimorar seu texto, deixando-o natural, fluente e culturalmente preciso em japonês.
Serviços oferecidos:
- Revisão e Edição: Corrigir gramática, erros de digitação e frases artificiais.
- Localização de conteúdo com IA: Fazer o texto traduzido por IA parecer totalmente humano.
- Ajuste de tom: Adaptar o estilo ao seu público (Casual, Polido, Empresarial).
Categorias de conteúdo:
- Sites e Blogs: Artigos de SEO, landing pages e textos para web.
- Negócios e Marketing: E-mails, newsletters e descrições de produtos.
- Redes sociais e tecnologia: UI de aplicativos/jogos, posts em redes sociais.
- Mídia: Legendas para YouTube e transcrições de vídeos.
Por que me escolher?
- 100% falante nativo de japonês: Garantindo nuances perfeitas que a IA pode perder.
- Revisão 100% manual: Edição de alta qualidade sem usar re-tradução por IA.
- Rápido e confiável: Respostas rápidas e entrega pontual.
Sinta-se à vontade para fazer seu pedido diretamente ou me enviar uma mensagem para solicitações personalizadas!
Estou ansioso para deixar seu conteúdo em japonês perfeito.
Idioma:
Japonês
Tipo de conteúdo:
Artigo/post para blog
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você aceita textos longos ou pedidos personalizados em grande quantidade?
Sim, com certeza! Se a sua contagem de palavras ultrapassar meus pacotes padrão, envie uma mensagem com seu documento ou o total de palavras. Ficarei feliz em oferecer uma proposta personalizada e um cronograma de entrega flexível, feito sob medida para o seu projeto.
Você consegue ajustar o tom japonês para combinar com um público específico?
Sim. Posso adaptar o tom perfeitamente para atender seu público-alvo, seja você precisar de japonês formal de negócios (Keigo), um tom amigável e casual para redes sociais, ou um estilo de blog mais natural. Por favor, informe seu tom preferido ao fazer seu pedido.
Existem tipos de conteúdo que você não aceita?
Aceito a maioria dos tipos de conteúdo, mas não trabalho com documentos jurídicos altamente especializados, textos médicos complexos ou conteúdo adulto (NSFW). Se tiver dúvidas sobre seu texto, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro para confirmar!
