Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei transcrição precisa de áudio ou vídeo em inglês para YouTube e podcasts
Automação inteligente de fluxo de trabalho com IA, anotação de dados, transcrição
Sou engenheiro elétrico especializado em IA agentic e automação inteligente de fluxo de trabalho para sistemas de negócios do mundo real, anotação de dados para rotulagem e marcação de dados para trei...
Sobre este Serviço
Você está procurando uma transcrição precisa, limpa e profissional para seus vídeos do YouTube ou podcasts? Você está no lugar certo!
Ofereço transcrição de inglês rápida, confiável e de alta qualidade. Utilizando ferramentas de IA combinadas com edição e revisão humanas meticulosas, você consegue o melhor dos dois mundos: entrega super rápida e precisão impecável.
Especializo-me em Clean Verbatim, ou seja, removo palavras de preenchimento (uh, um, tipo), inícios falsos e gagueiras para garantir que sua transcrição seja fluida e fácil de ler.
O que eu transcrevo:
- Vídeos do YouTube & Podcasts
- Entrevistas & Webinars
- Palestras & vídeos tutoriais
Cada pedido inclui:
- Precisão acima de 99%: edição humana para texto perfeito.
- Identificação de falantes: rótulos claros de quem está falando.
- Verificação de gramática & pontuação: padrão profissional.
- Entrega rápida: PDF limpo e arquivos editáveis em MS Word (.docx).
- Confidencialidade total: seus arquivos estão seguros comigo.
Se sua qualidade de áudio estiver ruim, envie uma mensagem antes. Vamos transcrever seus arquivos de áudio hoje mesmo! Clique em Continuar para começar!
Idioma:
Inglês
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Especializo-me em Clean Verbatim. Isso significa que removo palavras de preenchimento (como “uh,” “um,” “tipo”), gagueiras e inícios falsos para tornar a transcrição profissional e fácil de ler. Se precisar de Full Verbatim (capturando cada som exatamente como falado), envie uma mensagem antes de pedir.
Você usa software de IA para transcrever?
Sim, utilizo ferramentas avançadas de IA para gerar um rascunho inicial rápido. Assim, consigo processar seus arquivos de forma incrivelmente rápida. Mas a mágica está no toque humano — ouço manualmente seu arquivo linha por linha para editar, revisar, rotular os falantes e garantir precisão impecável.
Quais formatos de arquivo receberei?
Por padrão, você receberá um arquivo limpo em MS Word (.docx) e uma versão em PDF da sua transcrição. Se precisar de um formato específico, como arquivo .txt ou arquivos .srt com timestamps para legendas, é só avisar!
Você consegue lidar com áudio com ruído de fundo ou sotaques pesados?
Com certeza. Uso softwares de aprimoramento de áudio para eliminar ruídos de fundo. No entanto, arquivos com static severo ou sotaques muito carregados podem precisar de mais tempo. Envie uma amostra do seu áudio antes de pedir para eu confirmar se posso processar.
Meus dados e arquivo de áudio são confidenciais?
Sim, 100%. Levo sua privacidade muito a sério. Todos os arquivos, links e documentos de texto são estritamente confidenciais e serão deletados permanentemente dos meus dispositivos assim que você aceitar e completar o pedido.
