Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir e transcrever documentos, áudios e vídeos
Oi! Sou um freelancer dedicado, oferecendo serviços confiáveis e de alta qualidade. Mesmo como estudante, me destaco em:
✨ Tradução – precisa e natural
✨ Transcrição – limpa e organizada
✨ Edição e R...
Sobre este Serviço
Precisa de tradução precisa ou transcrição profissional?
Posso ajudar você a transformar seus documentos, áudios ou vídeos em conteúdo claro, preciso e bem apresentado.
O que eu ofereço:
- Tradução de inglês para urdu
- Tradução de árabe para francês
- Tradução de documentos
- Transcrição de áudio
- Transcrição de vídeo
- Entrevistas, reuniões, aulas e podcasts
- Revisão e aprimoramento de linguagem
- Formatação de documentos
- Redação clara e natural
Foco em precisão, legibilidade, formatação adequada e atenção aos detalhes.
Seja para traduzir um documento curto ou transcrever um arquivo de áudio/vídeo mais longo, entregarei um trabalho cuidadosamente preparado de acordo com suas necessidades.
Idiomas: inglês, urdu, árabe e francês.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido se tiver um projeto grande ou especializado.
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Atualmente, ofereço tradução de inglês ↔ urdu. E árabe ↔ francês E punjabi ↔ inglês
Que tipos de arquivos você pode traduzir?
Posso trabalhar com documentos, artigos, conteúdo empresarial e outros arquivos baseados em texto.
O que você pode transcrever?
Posso transcrever áudios ou vídeos claros, como entrevistas, reuniões, aulas, podcasts e gravações.
Você oferece revisão de textos?
Sim. Revisão é incluída nos pacotes Padrão e Premium.
Você consegue formatar meu documento traduzido?
Sim. Formatação profissional de documentos está incluída no pacote Premium.
Você consegue lidar com projetos longos?
Sim. Por favor, entre em contato primeiro com a contagem de palavras ou duração do áudio/vídeo para que eu possa fornecer a oferta adequada.
E se a qualidade do meu áudio for ruim?
Por favor, envie uma amostra ou me envie uma mensagem antes de fazer o pedido. Áudios claros produzem a transcrição mais precisa.
Você pode fornecer uma oferta personalizada?
Sim. Se seu projeto não se encaixar nos pacotes listados, envie os detalhes e posso criar uma oferta personalizada.
