Vou transcrever seu áudio ou vídeo com legendas srt
Sobre este Serviço
Precisa de uma transcrição limpa ou arquivo de legenda rápido? Envie seu áudio ou vídeo e receba uma transcrição precisa, revisada, além de um arquivo SRT perfeitamente sincronizado, geralmente em até 24 horas.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Transcrição precisa em inglês (DOCX ou TXT)
- - Legendas SRT sincronizadas, prontas para Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, Final Cut e qualquer plataforma de vídeo
- - Arquivo VTT sob solicitação
- - Rótulos de falantes e timestamps (Padrão e Premium)
- - Legendas gravadas diretamente no seu vídeo (Premium)
COMO FUNCIONA
Eu passo seu arquivo por uma verificação de reconhecimento de fala de alta precisão em uma GPU dedicada, depois reviso o resultado com o áudio, ajustando nomes, jargões e pontuação, além de ajustar o tempo das legendas para que cada linha seja fácil de ler.
ÓTIMO PARA
Podcasts, entrevistas, conteúdo de vídeo, transmissões ao vivo, aulas, webinars, reuniões e notas de voz.
Qualquer formato de arquivo funciona: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, ou link do Google Drive / Dropbox.
Não tem certeza de qual pacote é o ideal? Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido e responderei rapidamente.
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
