Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu vou transcrever webinars científicos, aulas e áudios acadêmicos
Filipinas
Eu falo Tagalo, Inglês
Transcritor especializado
Sou profissional de tecnologia médica e pesquisa, especializado em transcrição de alta fidelidade, escrita técnica e formatação de documentos. Meus serviços acessíveis são baseados em rigorosa precisã...
Sobre este Serviço
Procurando precisão impecável para seu áudio complexo, cheio de jargões?
Como profissional de tecnologia médica e pesquisa, especializo-me em fornecer transcrição premium, de alta fidelidade, para webinars científicos, aulas acadêmicas e entrevistas de pesquisa. Diferente de transcritores comuns, entendo a terminologia técnica, nomes químicos e conceitos de diagnóstico laboratorial exclusivos do seu campo.
Cada transcrição é verificada manualmente, revisada gramaticalmente e formatada com cuidado para máxima clareza.
Idioma:
Inglês
•
Filipino
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Meu áudio tem ruído de fundo ou palestrantes com sotaques pesados. Você consegue transcrever?
Sim! Posso lidar com áudios difíceis. Se o ruído ou sotaques forem extremos, envie uma amostra de 2 minutos primeiro para que eu possa verificar a qualidade e te dar uma avaliação honesta.
Como você lida com privacidade de dados, confidencialidade e informações sensíveis de pesquisa?
Privacidade de dados é prioridade máxima. Nunca compartilho dados ou faço upload em ferramentas de IA públicas. Apago os arquivos assim que o trabalho é aprovado e estou disposto a assinar um NDA, se necessário.
Qual formato de transcrição você entrega?
Entrego em Verbatim Limpo por padrão (removendo "ums" e gaguejos para melhor leitura). Se sua pesquisa precisar de Full Verbatim (incluindo todos os fillers e repetições), é só avisar.
Você pode usar um layout ou modelo específico?
Com certeza. Forneço arquivos limpos em Google Docs/PDF. Se sua universidade ou laboratório precisar de formatação personalizada, intervalos de timestamp específicos ou diretrizes de estilo, é só me mandar uma mensagem.
