o
olga_kuznetsova

Olga Kuznets

@olga_kuznetsova
5,0(134)

Level 2

Old papers, new stories

Estados Unidos
Russo, Inglês, Italiano, Ucraniano
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I bring old documents back to life from birth, marriage, death church records to medical and adoption papers, family archives and old diaries. I work with Russian and Polish handwritten documents of any difficulty, including pre-revolutionary orthography. I carefully transcribe them into modern, clear text and translate them into English. Every faded line can reveal a story turning forgotten papers into meaningful family history. instagram @old_papers_new_stories... Saiba mais

Habilidades

o
olga_kuznetsova
Olga Kuznets
offline • 
Tempo médio de resposta: 4 horas

Conheça meus serviços

Transcrição
I will transcribe a handwritten russian text and translate it
5,0(130)
Transcrição
I will transcribe polish church records
5,0(4)

Portfólio

134 Avaliações
5,0

(132)
(2)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-5 fora das 134 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    J

    jmatz21

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    Another great project with Olga. She provided a large number of transcriptions and translations in a short period of time. She pays great attention to details and highlighted a discrepancy within the original document. She also provided additional context for me that I can use in my future genealogy...

    US$ 200-US$ 400

    $

    12 dias

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    M

    mightyheidi1026

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    Sent my first request for a translation of my German relatives Polish records written in Cyrillic Russian, great work, look forward to working with her more! She was professional, friendly and received I the translation in a quick turn around.

    US$ 50-US$ 100

    $

    4 dias

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    T

    thestephen415

    AU

    Austrália

    5

    Highly recommend if you need work done in her expertise

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    Y
    image-docs

    yitztwersky

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    great gig - will order again!!!

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    H

    hacobvmendrin

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    Did a great job!

    US$ 50-US$ 100

    $

    3 semanas

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não