Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou transcrever arquivos de áudio e vídeo em verbatim limpo ou completo
Oi! Sou uma freelancer criativa especializada em Design de Logo e Arte Vetorial, além de Transcrição de Áudio/Vídeo de alta qualidade.
Meu foco principal é criar logos modernos e personalizados usand...
Sobre este Serviço
Sobre este serviço
Você está procurando uma transcrição altamente precisa e profissional para seus arquivos de áudio ou vídeo? Você está no lugar certo!
Eu ofereço serviços de transcrição manual, de alta qualidade, em português e inglês. Seja para um documento bem elaborado e fácil de ler ou um registro palavra por palavra, entregarei exatamente o que você precisa.
O que eu ofereço:
- Verbatim limpo: Idiomas, gagueiras, palavras de preenchimento (como "uhm", "ah"), e repetições são removidos para entregar um texto limpo, profissional e fácil de ler.
- Verbatim completo: Uma transcrição rigorosa, palavra por palavra, incluindo todas as palavras de preenchimento, pausas, gagueiras e sons de fundo.
O que você vai receber:
- Precisão de 99% e atenção aos detalhes.
- Revisão rigorosa de gramática, ortografia e pontuação.
- Estruturação e identificação dos falantes.
- Entrega no formato de sua preferência (Word, PDF, TXT, etc.).
- Confidencialidade absoluta e entrega pontual.
Eu transcrevo:
- Entrevistas, podcasts e palestras.
- Vídeos do YouTube, webinars e reuniões.
- Chamadas telefônicas, notas de áudio e mais.
Nota: Por favor, certifique-se de que a qualidade do seu áudio esteja clara para obter os melhores resultados. Se seu áudio estiver com ruídos, entre em contato comigo antes de fazer o pedido!
Idioma:
Inglês
•
Português
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você transcreve tanto em português quanto em inglês?
Sim! Posso transcrever arquivos de áudio e vídeo em português e inglês com alta precisão, garantindo gramática adequada e expressões locais.
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Verbatim limpo remove gagueiras, palavras de preenchimento (como "uhm", "ah") e repetições para deixar o texto polido e fácil de ler. Verbatim completo é uma cópia rigorosa palavra por palavra, capturando cada som, pausa e hesitação exatamente como foi falado.
Você transcreve arquivos com ruído de fundo ou áudio de baixa qualidade?
Por favor, entre em contato comigo e envie o arquivo antes de fazer o pedido se seu áudio tiver ruídos pesados, estática ou vozes de volume baixo. Eu revisarei primeiro para ver se é possível uma transcrição de alta qualidade.
Como você entrega o documento final?
A entrega padrão é um documento bem formatado em Microsoft Word (.docx) e um arquivo PDF. Se precisar de outro formato (como TXT ou SRT para legendas), é só me avisar ao enviar seu pedido.
