Revisor de francês, Tradutor, Especialista em Transcrição
Oi! Sou especialista em língua francesa oferecendo revisão, edição, tradução inglês→francês e transcrição em francês.
Trabalhei com ProZ, Appen, TELUS International e Alignerr em projetos de linguage...
Você precisa de um texto em francês claro, preciso e natural? Vou fazer a revisão e edição do seu conteúdo em francês com cuidado e atenção aos detalhes. Vou corrigir gramática, ortografia, pontuação, acentos e estrutura de frases, mantendo o seu significado e tom originais.
Também posso melhorar legibilidade, fluidez e consistência, e fazer ajustes leves de wording quando necessário.
Tenho experiência em projetos de linguagem e IA que exigiam diretrizes detalhadas, precisão e consistência. Sigo as instruções do cliente com cuidado e entrego um trabalho limpo e profissional.
Posso revisar e editar artigos, e-mails, conteúdo de websites, CVs, cartas de apresentação, documentos empresariais e conteúdo em geral.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se o seu texto tiver mais de 2.000 palavras ou se você precisar de um prazo específico.