Vou traduzir legendas ou captions em espanhol para inglês natural


Sobre este Serviço
Tradução automática
Com experiência como professor de inglês e trabalhando com softwares de edição de vídeo, este pacote oferece ao seu vídeo ou filme um conjunto de legendas ou captions em inglês natural nos formatos padrão da indústria (.avi ou .mp4) e inclui a transcrição em um arquivo .txt. Tradução do alemão ou espanhol para inglês também é possível. Como oferecido, você pode comprar minutos extras para seu vídeo por uma taxa de $15/min.
Conheça mais sobre Nathan K
Creativity at an affordable price
- A partir deAlemanha
- Membro desdejun. de 2023
- Responde em aprox.:14 horas
Idiomas
Inglês, Alemão, Espanhol
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a qualidade da tradução?
Sou falante nativo de inglês que ensina inglês há mais de 7 anos. Não sou um tradutor rígido 1:1, pois isso perde o ponto e o estilo do que está sendo dito.
Qual a qualidade das legendas ou captions?
Garanto que as legendas e captions são facilmente legíveis e o tempo está bem ajustado para não apressar o espectador. Se você ou sua marca tiverem um guia de estilo, posso incorporar a fonte e as cores conforme necessário.

