Vou transcrever áudio ou vídeo em cantonês e inglês manualmente

Oi! Posso te ajudar a transcrever arquivos de áudio ou vídeo em cantonês/inglês. Sou nativo em cantonês de Hong Kong e também falo inglês fluentemente, minha segunda língua. Para conteúdo em cantonês, posso transcrevê-lo em chinês escrito ou apenas cantonês (tanto chinês tradicional quanto simplificado estão disponíveis).

Posso entregar o trabalho nos formatos de arquivo .docx ou .pdf. Se precisar que eu transcreva seu conteúdo em mais de um idioma, entre em contato antes de fazer o pedido para negociarmos a taxa.

Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem se tiver alguma dúvida. Obrigado!

您好！我可以將您的廣東話/粵語或英文錄音檔案和影片的語音內容打成文字。我是一位以廣東話/粵語為母語的香港人，並以英文作為第二語言，能流暢地使用英文。我可以將廣東話/粵語的內容以書面語或直接以廣東話/粵語（繁體或簡體中文均可）表達。

我可以以.docx或.pdf的檔案格式提供完成的文件。如果您需要我將內容打成超過一種語言，請在下單前私訊我以商議費用。有任何問題的話歡迎私訊我查詢，謝謝！