Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever entrevistas de pesquisa universitária, grupos focais e aulas
Especialista em ditado e digitação de áudio na indústria jurídica do Reino Unido há 15 anos
Após 15 anos no setor jurídico do Reino Unido, entrego transcrições prontas para tribunal, notas de presença e digitação de documentos jurídicos para advogados de rua, escritórios boutique e profissio...
Sobre este Serviço
Transcrição de Áudio Acadêmica & de Pesquisa | Com base no Reino Unido & Conformidade Ética
Você é um pesquisador do Reino Unido, candidato a PhD ou instituição acadêmica procurando por transcrição de áudio precisa e confidencial para estudos qualitativos, sem termos mal ouvidos ou formatação quebrada de software?
Com sede no Reino Unido, ofereço transcrição totalmente compatível para universidades do Reino Unido, conselhos de pesquisa e equipes de pesquisa qualitativa, seguindo rigorosas convenções de ortografia e formatação do inglês britânico.
Serviços principais:
Pesquisa Qualitativa: Entrevistas individuais, grupos focais, histórias orais, notas de campo etnográficas, aulas e discussões em painel.
Pronto para Software de Pesquisa Qualitativa: Formatado com tags de falantes limpas e estrutura para importação fácil no NVivo, ATLAS.ti e MAXQDA.
Precisão Técnica: Cross-referência de jargões acadêmicos, termos médicos/científicos e siglas específicas do assunto.
Proteção de Dados: Totalmente compatível com UK GDPR e requisitos éticos institucionais das universidades (REC/IRB). NDAs assinados mediante solicitação.
Envie uma mensagem para discutir durações personalizadas de áudio ou prazos urgentes.
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Suas transcrições são compatíveis com softwares de pesquisa qualitativa como NVivo ou ATLAS.ti?
Sim. As transcrições são formatadas com quebras de parágrafo padronizadas, tags de falantes claras e estruturas de layout limpas para que você possa importá-las diretamente para NVivo, ATLAS.ti ou MAXQDA sem precisar corrigir problemas de formatação.
Como você lida com a conformidade ética universitária e a privacidade dos dados dos participantes?
Eu sigo rigorosamente o UK GDPR e os padrões do UK Research Ethics Committee (REC). Áudio e transcrições são processados localmente em dispositivos seguros e criptografados no Reino Unido e excluídos permanentemente após a conclusão do pedido. Estou à disposição para assinar NDAs institucionais mediante solicitação.
Você transcreve usando o inglês britânico do Reino Unido?
Sim. Todas as transcrições são produzidas em inglês britânico padrão (por exemplo, terminações -ise, analyze, behavior), a menos que você solicite especificamente o inglês americano para publicação em revista internacional.
