Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever áudio e vídeo em texto limpo e preciso
Transcritor profissional de áudio e vídeo
Oi, eu sou Mohimen, um transcritor dedicado especializado em transcrição de áudio e vídeo precisa e bem formatada.
Posso transcrever entrevistas, podcasts, vídeos do YouTube, reuniões, aulas e outros...
Sobre este Serviço
Está tendo dificuldades para transformar seu áudio ou vídeo em um texto limpo e legível? Eu faço isso pra você de forma rápida, precisa e pronta para usar.
Ofereço transcrição profissional para podcasts, entrevistas, webinars, aulas, vídeos do YouTube e reuniões de negócios. Cada transcrição é digitada manualmente, não passa por legendas automáticas não verificadas, garantindo ortografia, pontuação e contexto corretos ao invés de texto confuso.
O que você vai receber:
Transcrição precisa do seu arquivo de áudio ou vídeo
Formato limpo ou literal, sua escolha
Marcação de timestamps opcional para facilitar a navegação
Entrega em Word, PDF ou SRT para legendas
Prazo rápido, com opção de entrega expressa
Reviso cada transcrição para garantir ortografia, gramática e precisão do falante antes de entregar. Múltiplos falantes, termos técnicos e sotaques não são problema.
Não sabe qual pacote se encaixa na duração do seu áudio? Me envie uma mensagem antes de pedir e eu te ajudo a escolher.
Idioma:
Inglês
•
Hindi
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
E se meu áudio não estiver claro ou tiver ruído de fundo?
Farei o meu melhor para transcrevê-lo e sinalizar as partes pouco claras com uma nota ou timestamp, ao invés de adivinhar. Para áudios muito ruins, posso te enviar uma mensagem antes de começar para confirmar o escopo.
Qual a diferença entre transcrição limpa e literal?
Limpo (incluído por padrão) remove palavras de preenchimento como hum e inícios falsos para facilitar a leitura. Literal mantém tudo exatamente como foi falado, útil para uso legal ou de pesquisa. Disponível como complemento.
Você consegue transcrever múltiplos falantes?
Sim. Cada pacote inclui um número definido de falantes; para mais, adicione o extra de Falante Adicional e eu identificarei claramente cada um na transcrição.
Quais formatos de arquivo você aceita e entrega?
Aceito a maioria dos formatos de áudio e vídeo (MP3, WAV, MP4, MOV, etc). As transcrições são entregues por padrão em Word, com PDF ou SRT disponíveis como complemento.
Você oferece entrega rápida?
Sim, adicione a opção de Entrega Extra Rápida no checkout para um prazo mais curto, se estiver com prazo apertado.
