Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Farei transcrição de áudio de alta qualidade, transcrição de vídeo eng
Marrocos
Eu falo Inglês
Transcrição clara, precisa e confiável
Bem-vindo aos Serviços de Transcrição Precisa. Oferecemos transcrição manual de alta qualidade para clientes que não podem pagar pelos erros e "alucinações" do software de IA automatizado.
Em uma era...
Sobre este Serviço
Você precisa de uma transcrição precisa, verificada por humanos e entregue no prazo?
Olá! Ofereço serviços profissionais de transcrição manual para seus arquivos de áudio e vídeo. Não dependo apenas de softwares automatizados, ouço cuidadosamente cada palavra para garantir um documento polido, profissional e pronto para uso.
Seja um podcast, uma reunião de negócios ou um vídeo do YouTube, estou aqui para ajudar você a economizar tempo e obter os resultados que precisa.
O que você vai receber com este serviço:
- Transcrição 100% manual (Sem erros de IA robótica)
- Identificação de falantes (Falantes claramente identificados)
- Verificação de gramática e ortografia (Revisão profissional)
- Estruturação e formatação (Parágrafos e títulos organizados)
- Confidencialidade (Seus arquivos estão seguros comigo)
Posso transcrever:
- Podcasts e entrevistas
- Vídeos do YouTube e webinars
- Palestras e sermões
- Reuniões e chamadas de negócios
Sou dedicado a uma comunicação de alta qualidade e clara. Se você tiver uma solicitação específica ou um arquivo com mais de 15 minutos, envie uma mensagem para um Orçamento personalizado!
Vamos começar, faça seu pedido agora!
Idioma:
Árabe
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA ou transcreve manualmente?
Uso uma abordagem híbrida. Posso usar ferramentas profissionais para criar um rascunho inicial, mas edito manualmente cada palavra enquanto ouço seu áudio. Isso garante que termos técnicos, nomes e gírias estejam 100% corretos — algo que a IA muitas vezes não consegue captar.
Como você lida com áudios difíceis ou sotaques pesados?
Tenho experiência com vários sotaques. No entanto, se seu áudio tiver muito ruído de fundo ou várias pessoas falando ao mesmo tempo, envie uma mensagem primeiro para que eu possa ouvir uma amostra e garantir que posso te entregar um resultado de alta qualidade.
Em que formato você entregará o arquivo?
Normalmente entrego em formato Microsoft Word (.docx) ou PDF. Se precisar de outro formato (como um link do Google Docs), é só me avisar na hora de fazer o pedido!
E se eu encontrar um erro na transcrição?
Sem problemas! Ofereço 2 revisões gratuitas. Se eu escrever errado um nome ou interpretar mal uma frase, é só me avisar que eu corrijo na hora.
Você consegue transcrever um vídeo direto de um link do YouTube?
Sim! Você não precisa baixar o vídeo. É só me enviar o link que eu cuido do resto.
