Vou transcrever áudio e traduzir documentos com precisão
Analista de Dados
Sobre este Serviço
Título do serviço
Vou transcrever áudio e traduzir documentos com precisão e rapidez
Descrição do serviço
Está procurando um especialista para transcrever seus arquivos de áudio/vídeo ou converter seus documentos em traduções claras e precisas? Você veio ao lugar certo!
Sou um tradutor e transcritor profissional com mais de 2 anos de experiência freelance. Especializo-me em entregar conversões de áudio para texto de alta qualidade e traduções sensíveis ao contexto, preservando tom, significado e prazos rigorosos.
Serviços incluídos neste serviço:
- Transcrição de Áudio e Vídeo: Entrevistas, podcasts, vídeos do YouTube, webinars e reuniões.
- Estilos de Formatação: Leitura limpa (gramaticalmente corrigida) ou verbatim completo (inclui palavras de preenchimento e pausas).
- Tradução de Documentos e Conteúdo: Artigos, documentos empresariais, e-books e textos pessoais.
- Tradução de Mídia: Transcrição direta e tradução de áudio/vídeo estrangeiro para texto.
- Legendas e Captioning: Criação personalizada de arquivo de legenda .SRT com códigos de tempo precisos.
Por que escolher meu serviço?
- Precisão 100% manual: Sem depender de tradutores automáticos baratos ou rascunhos de IA não editados.
- Confidencialidade rigorosa: Sua privacidade e arquivos sensíveis estão totalmente protegidos.
- Formatação e revisão
Idioma:
Inglês
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita para transcrição/tradução?
Aceito todos os formatos padrão de áudio, vídeo e texto, incluindo MP3, MP4, DOCX, PDF e TXT.
Sua tradução é automatizada ou feita manualmente?
Todas as traduções e transcrições são feitas 100% manualmente, com atenção rigorosa à gramática, ao contexto e à formatação adequada.

