Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Marion
@mi0une
Vetted Pro
Top Rated
Game Vocalist, English to French Game Translator
França
Inglês, Francês
Verificado pelo Fiverr Pro
Marion foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Cantores e Vocalistas
Consultoria de música e áudio
Localização
Locução
Revisão e Edição
Sobre mim
My name's Marion, nice to meet you! I'm a professional game vocalist (performing in 7 languages), English-to-French game localisation specialist and French proofreader.
Habilidades
Marion
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Cantoras femininas
I will record pro vocals for your video game
Localização
I will localize your video game from english into french
Portfólio
Experiência profissional
Self Employed
Freelance • 24 yrs 9 mos
English > French Indie Game Localizer
May 2026 - Present • 2 mos
I help solo game devs/indie game studios get a nice French localisation of their games. I could already work on: - Feather's Edge (Steam Page) - Antivirus Girl (Full Game Localisation + Steam Page)
Session Vocalist | Video Games
Dec 2014 - Present • 11 yrs 7 mos
Vocal performances and lyric writing for video game soundtracks, including Edge of Memories, Temtem: Swarm, Temtem, Edge of Eternity, Horns of Fear…
English > French Translator | French Proofreader | French Teacher
May 2013 - May 2026 • 13 yrs
- Localisation, translation, and proofreading of websites, apps, manuals, reports, and narrative content - Maintained accuracy, consistency, and style guide compliance
144 Avaliações
| (141) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 144 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
chowbie
Coreia do Sul
I commissioned the French translation for our Steam game this time. I'm very happy with the high-quality result and truly appreciate your work. Thank you!
Útil?
nicky_visentin
África do Sul
Was so grateful for Marion, she was able to assist with giving really good proofreading and feedback to help our junior to better understand the nuances of language. She worked quickly and despite it being a small project, brought her best to the job.
Útil?
omsterprime
Cliente recorrente
Estados Unidos
Another awesome delivery & successful project - what more can I say!?!?
Útil?
omsterprime
Cliente recorrente
Estados Unidos
Útil?
omsterprime
Cliente recorrente
Estados Unidos
What can I say - another excellent delivery!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
