m
maurice_mkgh

Maurice K

@maurice_mkgh
5,0(1)

Dutch Localization Specialist EN to NL Ecommerce and Marketing

Canadá
Holandês, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I localize English e-commerce and marketing copy into natural Dutch (Netherlands). Not word-for-word translation, but I adapt tone, terminology, and CTAs for Dutch buyers. Specialized in product pages, emails, landing pages, ads, and checkout/UI copy. You get publish-ready Dutch text with human QA and consistent brand voice. Got an AI draft already? I can clean and optimize it.... Saiba mais

Habilidades

m
maurice_mkgh
Maurice K
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Localização
I will localize your english ecommerce content into natural dutch
5,0(1)
A partir deUS$ 25 /projetoMais detalhes

Portfólio

Experiência profissional

Freelance EN-NL Localization Specialist

MK Global Horizons • Autônomo

Sep 2025 - Present • 8 mos

- Localized marketing and e-commerce content from English to Dutch (ads, product pages, emails, landing pages). - Matched tone of voice and kept terminology consistent across assets. - Delivered QA-checked files and improved AI or machine-translated drafts when provided.

1 Avaliações
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-1 fora das 1 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    K
    image-docs

    karvitprague

    CZ

    República Tcheca

    5

    The translator did a very good job. The delivery was fast, communication was smooth, and the work was done carefully and professionally. He was also responsive and easy to work with throughout the process. Overall, a very positive experience, and I would be happy to work with him again.

    Até US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    gig

    Localização

    Útil?
    Sim
    Não