Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e melhorar seu currículo técnico
Engenheiro Profissional, ajudando você a transformar experiência em oportunidade
Sou um engenheiro profissional apaixonado por ajudar as pessoas a comunicar sua experiência e potencial.
Minha jornada começou ajudando meus pais imigrantes a traduzir seus currículos. Rápido percebi...
Sobre este Serviço
Sua experiência merece ser compreendida.
Qualificações fortes nem sempre se traduzem em um currículo forte, especialmente quando você construiu sua carreira em outro país ou trabalha em uma área técnica.
Sou Engenheiro Profissional com 6 anos de experiência na indústria, incluindo avaliação de candidatos durante processos seletivos. Meu interesse por currículos começou ajudando meus pais imigrantes a transmitir sua expertise técnica em inglês, não apenas traduzindo suas palavras.
Minha abordagem é pessoal, estratégica e transparente.
Cada pacote inclui uma consulta de 20 a 30 minutos para que eu possa entender sua experiência, objetivos e função desejada antes de recomendar melhorias.
O que ofereço:
- Revisões e ajustes personalizados de currículo e carta de apresentação
- Posicionamento específico para a vaga e storytelling profissional
- Conselhos práticos de aplicação e networking
- Otimização do LinkedIn (pacote Premium)
Também ofereço tradução de currículo de espanhol para inglês, cotada separadamente com base no escopo.
Não sabe por onde começar? Envie uma mensagem com seu histórico, dúvidas ou função alvo. Ficarei feliz em oferecer uma avaliação inicial rápida e gratuita, recomendando de forma transparente o nível de suporte adequado, mesmo que não sejam necessárias mudanças importantes.
Idioma:
Inglês
Setor:
Engenharia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Não tenho certeza de qual pacote é o ideal para mim. Você pode me ajudar?
Com certeza! Sinta-se à vontade para me enviar seu currículo, função desejada e quaisquer dúvidas. Farei uma avaliação preliminar rápida e recomendarei o pacote mais adequado às suas necessidades, sem compromisso de compra.
Você trabalha com profissionais com experiência internacional?
Esta é uma área que me apaixona especialmente. Meu foco é ajudar profissionais a comunicar suas qualificações e experiências de forma clara, precisa e eficaz, independentemente de onde tenham construído suas carreiras.
Que documentos preciso fornecer?
Por favor, envie seu currículo atual, carta de apresentação (se aplicável) e uma vaga ou descrição do seu objetivo profissional. Uma breve visão geral dos seus objetivos de carreira também é útil. Discutiremos tudo isso durante nossa consulta.
Você pode traduzir meu currículo do espanhol para o inglês?
Sim! Ofereço tradução de currículo de espanhol para inglês junto com edição e refinamento profissional. Como os requisitos de tradução variam, entre em contato antes de fazer o pedido para que possamos discutir suas necessidades e definir um preço adequado.
Posso ver exemplos adicionais do seu trabalho?
Trabalhei com profissionais de diversas áreas e fico feliz em compartilhar exemplos adicionais anonimizados mediante solicitação. Para respeitar a confidencialidade dos clientes, limito os exemplos exibidos publicamente e prefiro compartilhar exemplos relevantes individualmente. Aplico a mesma discrição a todos os clientes.
