Vou traduzir do inglês para o grego e vice-versa
Transcrição de áudio em grego nativo e cipriota, tradução para o inglês
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução natural, precisa e contextualizada de inglês para grego ou grego para inglês?
A tradução automática muitas vezes resulta em frases estranhas, erros palavra por palavra e sentenças pouco naturais. Eu ofereço traduções 100% manuais, de alta qualidade focadas em comunicação clara, fluxo adequado e precisão na localização.
Seja para documentos de trabalho, transcrições de áudio/vídeo, artigos, posts de blog ou correspondência geral, garanto que seu texto soe natural para falantes nativos.
O que eu traduzo:
- Documentos gerais de negócios e de trabalho
- Transcrições e conteúdo escrito de áudio/vídeo
- E-mails, cartas e correspondência profissional
- Artigos, posts de blog e conteúdo de sites
- Guias do usuário e documentos pessoais
Por que trabalhar comigo?
- Tradução 100% manual: Sem outputs automáticos ou IA bruta.
- Comunicação clara: Respostas rápidas e atenção cuidadosa aos detalhes.
- Confidencialidade rigorosa: Seus documentos permanecem privados e seguros.
Tem um documento maior que 5.000 palavras ou um arquivo digitalizado? Clique em "Contactar vendedor" com seu arquivo anexado para uma oferta personalizada!
Idioma:
Inglês
Grego
•
Grego
•
Inglês
Tipo de Documento:
Localização
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como os documentos são entregues?
Todo trabalho finalizado é entregue em um arquivo limpo, formatado em Microsoft Word (.docx) ou PDF, de acordo com sua preferência.
Você oferece legendagem, arquivos SRT ou edição de vídeo?
Não, meu foco é estritamente em entregas de textos escritos.
Você consegue lidar com arquivos de áudio ou vídeo diretamente?
Sim, com certeza. Posso transcrever seu arquivo de áudio ou vídeo diretamente para texto escrito em inglês ou grego, ou fornecer uma transcrição totalmente traduzida. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido para discutirmos o tamanho e o formato do arquivo!
Quais são os seus prazos de entrega?
Os prazos de entrega são de 1 dia para 500 palavras (Básico), 3 dias para 2500 palavras (Padrão) e 5 dias para 50000 palavras (Premium). Há um serviço de entrega rápida disponível como extra em cada pacote.
