Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Corrigirei suas legendas fora de sincronia.
Legendas de qualidade e CC Espanhol para inglês e inglês para espanhol
Oi! Eu sou a Marcela Figueroa, tradutora de espanhol para inglês com experiência em várias áreas, como farmácia, história, artes, música, legendagem de vídeos e filmes...
Sempre animada para começar ...
Sobre este Serviço
TEM SUBTÍTULOS INCOMPLETOS OU MAL SINCRONIZADOS QUE PRECISAM DE CORREÇÃO?
Sei que é um transtorno trabalhar no mesmo projeto várias vezes... Você precisa de um segundo par de olhos que garanta que tudo esteja sincronizado e bem escrito.
É exatamente isso que oferecemos! Me contate para te ajudar :)
De 10 a 25 dólares, dependendo da complexidade da correção e do tempo de duração do vídeo. Me escreva para ver se posso te ajudar a finalizar esse projeto.
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
