m
marcelafigonz

Marcela F.

@marcelafigonz
4,9(31)

Level 1

Quality subtitles and CC Spanish to English and English to Spanish

Venezuela
Inglês, Espanhol
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Hello there! I'm Marcela Figueroa, and I'm a Spanish-English translator with experience in many varied fields such as pharmacy, history, arts, music, video and movie subtitling... Always excited about starting new projects and widen horizon by translating new topics of different areas, while helping authors and content creators to connect more effectively with their audiences and reach even more people. * QUALITY SUBTITLES & CAPTIONS SPANISH- ENGLISH and ENGLISH-SPANISH * TEXT TRANSLATION * TEXT TRANSCRIPTION * DATA ENTRY... Saiba mais

Habilidades

m
marcelafigonz
Marcela F.
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Tradução
I will add spanish or english captions or subtitles to your videos
4,8(10)
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes
Tradução
I will hare subtitulos captions traducciones para tus proyectos
5,0(9)
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

31 Avaliações
4,9

(30)
(1)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,8
  • Qualidade da entrega
    4,8
  • Valor da entrega
    5
1-5 fora das 31 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    B

    boazhuntersmith

    AU

    Austrália

    5

    Thank you for your transcription & translation verification :)

    Até US$ 50

    $

    8 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    C
    image-docs

    claudia_blanco

    ES

    Espanha

    5

    Todo perfecto, ¡muchas gracias por la ayuda!

    US$ 100-US$ 200

    $

    3 semanas

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    G

    guillem251

    ES

    Espanha

    5

    Muchas gracias Marcela, un trabajo excepcional.

    US$ 50-US$ 100

    $

    10 dias

    Tempo

    gig

    Transcrição

    Útil?
    Sim
    Não
    K

    k_oletu

    Cliente recorrente

    US

    Estados Unidos

    5

    Marcela did a great job with the captions. Super professional and easy to work. Will definitely reach out again for future collaborations.

    Até US$ 50

    $

    3 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    M
    image-docs

    markbmicro

    GB

    Reino Unido

    4,3

    Translated as asked

    Até US$ 50

    $

    2 semanas

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não