Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu transcreverei com precisão seu áudio ou vídeo em espanhol
Tradutor Profissional Audiovisual e Literário
Sou uma tradutora profissional com graduação e um diploma especializado em tradução, legendagem e localização.
Especializo-me em legendas e tradução para conteúdo audiovisual e criativo. Tenho experi...
Sobre este Serviço
Vou transcrever seu conteúdo de áudio ou vídeo em espanhol com ortografia, gramática, pontuação excelentes e formatação limpa.
Qualquer sotaque espanhol é bem-vindo, assim como qualquer conteúdo, como entrevistas, podcasts, vídeos do YouTube, reuniões, notas de voz, cursos, webinars, conversas e mais.
Sua transcrição final será entregue nos formatos DOCX e PDF.
Sinta-se à vontade para me contactar antes de fazer seu pedido para discutir seu projeto!
---
Transcreverei seu áudio ou vídeo em espanhol com excelente ortografia, gramática e pontuação, e entregarei em formato limpo e profissional.
Posso transcrever qualquer sotaque, assim como qualquer conteúdo: entrevistas, pódcasts, vídeos do YouTube, reuniões, notas de voz, cursos, webinars, conversas e mais.
Entrego a transcrição final tanto em DOCX quanto em PDF.
Não hesite em me contactar antes de fazer seu pedido se tiver alguma dúvida.
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa para começar? / ¿Qué necesitas para empezar?
Vou precisar do seu arquivo de áudio ou vídeo, assim como quaisquer instruções ou preferências específicas para a transcrição. / Preciso do seu arquivo de áudio ou vídeo, bem como qualquer preferência ou especificação para a transcrição.
Você consegue transcrever diferentes sotaques espanhóis? / ¿Puedes transcribir distintos acentos?
Sim, posso transcrever conteúdo com diferentes sotaques espanhóis, seja da América Latina ou da Espanha. / Sim, posso transcrever conteúdo com diferentes sotaques, seja da América Latina ou da Espanha.
Posso pedir alterações? / ¿Puedo pedir cambios?
Sim, revisões estão incluídas em todos os pacotes. / Sim, as revisões estão incluídas em todos os pacotes.
E se meu arquivo for maior do que o que seus pacotes cobrem? / ¿Qué pasa si mi archivo dura mais do que o que seus pacotes incluem?
Fique à vontade para entrar em contato comigo e eu criarei uma oferta personalizada para você. / Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem e eu criarei uma oferta personalizada para você.
