Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever seu áudio e vídeo em espanhol
Especialista em Língua Espanhola, Nativa da Colômbia, Assistente virtual em espanhol
Oi! Sou Pilar, uma falante nativa de espanhol da Colômbia. Gosto de ajudar as pessoas a se comunicarem naturalmente em espanhol através de conversas, revisão de textos, proofreading e assistência virt...
Sobre este Serviço
Vou transcrever manualmente seu áudio e vídeo em espanhol
Olá!
Você está procurando uma transcrição em espanhol precisa, natural e formatada de forma profissional?
Sou um falante nativo de espanhol da Colômbia e vou transcrever seu áudio ou vídeo manualmente com muita atenção aos detalhes. Cada transcrição é cuidadosamente revisada para garantir uma qualidade excelente. Nenhum software de IA ou transcrição automática é utilizado, cada palavra é transcrita por mim.
O que posso transcrever:
- Entrevistas
- Podcasts
- Reuniões
- Vídeos do YouTube
- Webinars
- Notas de voz
- Palestras
- Conversas
- E mais!
O que você receberá:
- Transcrição manual precisa
- Gramática, ortografia e pontuação corretas
- Formatação profissional
- Qualidade de espanhol nativo
- Comunicação rápida
- Sem uso de IA
- Entrega pontual
- Extras disponíveis:
- Referências de tempo (timestamps)
- Identificação de falantes
- Transcrição literal
- Conversão de arquivo (Word, PDF, TXT)
- Entrega ultra rápida
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se seu áudio tiver mais de 60 minutos ou apresentar baixa qualidade de áudio.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA para transcrição?
Não. Eu não uso software de transcrição automática. Cada gravação é transcrita, revisada e revisada por mim manualmente para garantir a maior precisão possível.
Qual idioma você transcreve?
Eu transcrevo apenas áudio e vídeo em espanhol. Sou um falante nativo de espanhol da Colômbia.
Meus arquivos permanecerão confidenciais?
Com certeza. Seus arquivos são tratados com total confidencialidade e nunca são compartilhados com ninguém.
E se meu áudio tiver ruído de fundo?
Farei o meu melhor para transcrever cada palavra. Se algumas partes estiverem pouco claras devido à baixa qualidade do áudio, marcá-las-ei como [inaudível] ao invés de adivinhar.
Você consegue identificar diferentes falantes?
Sim! A identificação de falantes está disponível nos pacotes Padrão e Premium ou como serviço extra.
Quais formatos de áudio você aceita?
Aceito os formatos mais comuns, incluindo MP3, MP4, WAV, M4A, AAC, MOV e outros arquivos padrão de áudio ou vídeo.
