Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Entregarei transcrição de áudio rápida para texto
Transcritor manual, especialista em dados, tutor de inglês fluente e criador de conteúdo
Sou um freelancer dedicado e multifuncional, especializado em gestão administrativa de dados, treinamento de idiomas e soluções criativas de conteúdo. Com fluência nativa em inglês e forte formação ac...
Sobre este Serviço
Obtenha uma transcrição IMPECÁVEL e DE ALTA QUALIDADE
para seus arquivos de áudio ou vídeo em 24 horas ou menos. Confira todos os meus 3 pacotes incríveis e faça seu pedido. Quer um pedido personalizado que se encaixe melhor no seu orçamento/tamanho do arquivo?
Sinta-se à vontade para me contatar.
Meus serviços incluem:
- Transcrição de aulas
- Transcrição de entrevistas
- Transcrição de vídeos do YouTube
- Transcrição de reuniões e conferências
- Transcrição de webinars
Farei uma prova de áudio do seu documento e pesquisarei nomes, siglas,
terminologias, jargões corporativos no Google. Também garantirei que cada transcrição passe pelos seguintes processos principais:
- Digitação e pontuação
- Estruturação e edição
- Revisão e controle de qualidade
- Marcação de tempo de palavras ou frases não claras no formato [inaudível: mm:ss], ex. Inaudível: 12:23
- Revisões ilimitadas
Por que escolher este serviço?
- 100% manual e tradução humana
- Formatação gratuita para combinar com seu arquivo original
- Resposta rápida e entrega pontual
Sou um falante nativo de inglês, honesto, confiável e honrado em trabalhar com você.
Não ficarei feliz a menos que você também esteja!!! Deixe-me ajudar a alcançar seus objetivos! Desde já, obrigado pela sua confiança no meu trabalho.
Idioma:
Inglês
•
Japonês
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para iniciar o projeto?
Preciso apenas do seu arquivo de áudio ou vídeo. Você pode enviá-lo diretamente para a Fiverr se tiver menos de 5GB. Se for um arquivo maior ou um link do YouTube, basta colar o link ou compartilhar uma pasta do Google Drive/Dropbox na nossa conversa.
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Por padrão, forneço Verbatim Limpo. Isso significa que removo palavras de preenchimento como "hum", "uh", gagueiras e inícios falsos para deixar o texto limpo e profissional para leitura. Se precisar de Verbatim Completo (incluindo todos os sons, risadas e gagueiras), é só me avisar na hora do pedido!
Quantas horas de gravação você consegue transcrever e entregar em 24 horas?
Até 300 minutos de gravação podem ser transcritos e entregues em até 24 horas após a contratação. Basta inserir o número de minutos na caixa de pedido, clicar no botão "selecionar" no pacote desejado e enviar seu arquivo.
Você fornece serviços de legendas e legendas ocultas?
Sim, ofereço arquivos em formatos .SRT e txt para legendas e closed captioning. Entre em contato para uma oferta personalizada.
Qual é o limite de falantes que você consegue atender?
Até 3 falantes eu consigo fazer facilmente. Se houver mais falantes no áudio/vídeo, cobranças extras serão aplicadas.
