Vou criar legendas precisas para seu vídeo


Sobre este Serviço
Tradução automática
Vou criar legendas precisas e bem sincronizadas para o seu vídeo.
Posso transcrever seu vídeo, criar legendas, sincronizá-las com o áudio e fornecer um arquivo SRT.
O que você receberá:
Transcrição precisa
Legendas bem sincronizadas
Arquivo de legenda SRT
Ortografia e pontuação corretas
Formatação de legenda clara e legível
Posso trabalhar com vídeos em inglês, russo e ucraniano.
Disponível como extra: legendas permanentemente incorporadas ao seu vídeo.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se seu vídeo tiver múltiplos falantes, áudio difícil, sotaques fortes ou requisitos especiais de formatação.
Sempre dou atenção à precisão, sincronização, legibilidade e prazos.
Conheça mais sobre Lauriane K
Pharmaceutical Specialist, Medical Content and Subtitles
- A partir deUzbequistão
- Membro desdeout. de 2026
Idiomas
Ucraniano, Russo, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de vídeo você aceita?
Posso trabalhar com formatos comuns de vídeo. Por favor, entre em contato se tiver dúvidas sobre o formato do seu arquivo.
Você fornece um arquivo SRT?
Sim. Um arquivo de legenda SRT está incluído em todos os pacotes.
Você pode incorporar as legendas no meu vídeo?
Sim. A incorporação permanente de legendas está disponível como serviço extra.
Com quais idiomas você trabalha?
Crio legendas para vídeos em inglês, russo e ucraniano.
Você consegue legendar um vídeo com múltiplos falantes?
Sim. Por favor, envie os detalhes do vídeo antes de fazer o pedido para que eu possa avaliar a qualidade do áudio e os requisitos.

