Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei uma tradução de qualidade de qualquer documento
Sou um tradutor profissional multifuncional, confiável e talentoso, com habilidade comprovada de traduzir documentos escritos de uma língua fonte para uma língua alvo. Depois de me formar no departame...
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço!
Neste serviço, vou fornecer minha melhor tradução, bem pesquisada e editada, sobre qualquer assunto. Já trabalhei com traduções médicas, legendagem de programas de TV e traduções para construção civil, o que significa que tenho experiência aprofundada na transmissão da mensagem e todas as suas camadas para o idioma de destino.
Você pode contar com:
- Realizar pesquisa original sobre o tema do documento
- Consultar outras fontes como dicionários, enciclopédias ou especialistas reais
- Revisão
- Tradução de alta qualidade
Vamos começar!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de inglês?
Eu diria que sim, porque literalmente sonho em inglês, mas para ser sincero, adquiri minha expertise em inglês na Departamento de Tradução, onde durante 5 anos todas as disciplinas foram ministradas em inglês. Também quero agradecer à minha escola especializada em língua inglesa :)
Qual é sua língua materna?
Sou bilíngue russo-ucraniano da Ucrânia.
Você tem experiência com traduções automáticas?
Sim, tenho. Se a máquina faz toda a tradução, os clientes me pedem para revisar. Se você me perguntar se uso o Google para traduzir documentos, diria que acho muito pouco profissional, por isso não uso esses tipos de ajudantes.
