Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Carlos Reyes
@krauz1
Top Rated
Professional translator
México
Inglês, Espanhol
Sobre mim
33,000+ orders completed since 2013. Native Spanish speaker with 15+ years of experience. Degree in Translation and Computer Science. Click “Contact me” for a custom quote or to ask any questions.
Habilidades
Carlos Reyes
offline •
Tempo médio de resposta: 2 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to spanish
Tradução
I will translate spanish to english
Experiência profissional
Professional English and Spanish Translator
Fiverr
Jan 2013 - Present • 13 yrs 4 mos
33,900+ translations completed since 2013. Native Spanish speaker with 15+ years of experience. Degree in Translation and Computer Science
Software Developer
4th Source • Período integral
Dec 2010 - Dec 2012 • 2 yrs
Served in Accredo’s Application Improvement and Maintenance team; which is in charge of fixing software bugs and developing new requirements for the RxHome System which is the main application for the specialty pharmacy of Express Scripts.
17.519 Avaliações
| (17.023) | ||
| (369) | ||
| (62) | ||
| (43) | ||
| (22) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 17519 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
kellensillanpaa
Cliente recorrente
Estados Unidos
Second time I have worked with Carlos and continue to be happy with his work. Professional, high-quality translations with a quick turnaround time. You could probably find someone to do the job for cheaper, but you know you are getting solid, error-free work that will be completed promptly. Look forward to working with him again
Útil?
ckilzer
Estados Unidos
We recently had a product catalog translated from English to Spanish, and the experience was outstanding from start to finish. Carlos was not only linguistically accurate, but also captured the tone, technical terminology, and brand voice perfectly. He reads naturally for a Spanish-speaking audience...
Útil?
coco_darling
Turquia
It was excellence experience with Mr. Carlos! Delivered on time and exceeded my expectations. The translation is smooth, natural, and truly captures the meaning of the original text. You can really feel the professionalism and attention to detail. Communication was great and very easy. Highly recommended — I would definitely work with this translator again!
Útil?
graham_mandy
Estados Unidos
Thank you so much! Carlos was great, I will for sure be a repeat customer! He was very fast with delivery and paid great attention to detail. He was quick to respond and understood the gig w/ great final result!
Útil?
pandabeestudios
Alemanha
Carlos did a fantastic job with our game material translation! He was quick, polite and reached out with some additional context, answering questions I had regarding the use of Spanish in LATAM and Spain. Great guy, great job - would fully recommend!
Útil?
