Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever seu áudio ou vídeo em espanhol com precisão
Escrevo histórias que emocionam as pessoas, não apenas preenchem minutos
Sou especialista em escrever roteiros emocionantes para YouTube que capturam atenção, conectam profundamente e inspiram ação real. Seja você criador de conteúdo, coach ou marca, crio histórias com est...
Sobre este Serviço
Precisa de uma transcrição clara, organizada e profissional do seu áudio ou vídeo em espanhol?
Eu cuido de transformar seu conteúdo falado em texto preciso, limpo e pronto para usar. Ideal para legendas, documentação, publicações ou qualquer uso profissional.
O que você vai receber?
- Transcrição 100% em espanhol, com redação cuidadosa.
- Legendas sincronizadas com marcas de tempo em .srt ou .vtt.
- Identificação dos oradores quando houver mais de uma pessoa falando.
- Revisão completa para evitar repetições ou erros no fluxo do texto.
️ Opções disponíveis:
- Entrega em .txt, .docx, .srt, .vtt ou no formato que precisar.
- Resumo escrito do conteúdo (extra).
Aplicações ideais:
- Vídeos para YouTube
- Podcasts
- Entrevistas acadêmicas ou de trabalho
- Documentários
- Cursos ou conteúdo de formação
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você aceita áudios com ruído de fundo?
Sim, desde que as vozes principais sejam compreensíveis. Melhorarei a qualidade com ferramentas quando necessário.
Posso pedir etiquetas como 'Entrevistador' e 'Entrevistado'?
Sim, você pode especificar como deseja que os oradores sejam etiquetados.
Você transcreve outros idiomas?
Meu foco principal é espanhol. Também posso trabalhar em inglês, se necessário, consulte antes.
Posso enviar vários áudios ou vídeos para transcrever em um único pedido?
Claro! Se a duração total se encaixar no pacote que você escolheu, pode enviá-los todos juntos. Se ultrapassarem o tempo incluído, faço uma oferta personalizada para resolver de forma fácil e rápida.
Você tem uma proposta diferente ou uma dúvida?
Me envie uma mensagem antes de comprar! Posso me adaptar a projetos especiais, áudios longos, formatos específicos ou qualquer ideia que você tenha. Estou aqui para ajudar.
