Eu vou fornecer transcrição ou legendas profissionais em tcheco e inglês

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Karolína Z

República Tcheca

Eu falo Tcheco, Inglês, Espanhol

1 pedido finalizado

Potencialize seu inglês

Oi :) Meu nome é Karolína e tenho 25 anos, sou professora de inglês e moro na República Tcheca. Talvez eu não tenha décadas de experiência ensinando, mas acredito que posso ajudar bastante com suas ne...
Saiba mais
Sobre este Serviço

Transcrição ou legendas precisas, manuais, em tcheco e inglês


Seja um vídeo do YouTube, um podcast, uma entrevista ou uma apresentação corporativa, eu ofereço transcrições e legendas de alta qualidade, feitas por humanos. Garanto que o tom, a gramática e as nuances culturais sejam capturados perfeitamente.


O que eu ofereço:

  • Transcrição: Transcrição literal ou limpa, em tcheco ou inglês.
  • Legendagem: Arquivos SRT profissionais
  • Tradução: Tradução fluida de tcheco para inglês e vice-versa.
  • Sincronização: Legendas perfeitamente sincronizadas com o áudio.
  • Fluência de nível nativo em ambos os idiomas, tcheco e inglês.


O que eu preciso de você:

  1. O arquivo de vídeo ou áudio (ou um link para YouTube/Drive).
  2. Seu formato preferido (Docx, PDF ou SRT).
  3. Qualquer terminologia ou nomes específicos que eu deva saber.


Para vídeos com mais de 30 minutos, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem para conversarmos sobre suas necessidades e encontrarmos a melhor solução juntos.



Saiba mais
provide professional czech and english transcription or subtitles
Tela Inteira
provide professional czech and english transcription or subtitles

Idioma:

Tcheco

•

Inglês

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas