j
japankei

kei

@japankei
5,0(1)

Japanese Localization,Proofreader

Japão
Japonês, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Hi, I’m Kei, a native Japanese speaker specializing in Japanese localization review and proofreading. I help improve translated Japanese text so it sounds natural, clear, and player-friendly. What I can help with: • Game localization review • UI text, menus, and tutorials • Item and skill names • Excel, CSV, and Google Sheets localization files • AI-translated Japanese text improvement I have experience reviewing Japanese text in multilingual game localization spreadsheets. Let’s make your Japanese localization natural and professional. ... Saiba mais

Habilidades

j
japankei
kei
offline • 
Tempo médio de resposta: 4 horas

Conheça meus serviços

Edição de Conteúdo de IA
I will proofread, edit, and humanize your ai translated japanese text
5,0(1)
A partir deUS$ 5 /projetoMais detalhes
Revisão
I will make your japanese sound natural and native
A partir deUS$ 5 /projetoMais detalhes

Portfólio

Experiência profissional

Freelancer.com

Japanese Localization Reviewer

Freelancer.com • Autônomo

May 2026 - Present • 1 mo

Native Japanese speaker specializing in game localization review and Japanese text improvement. I help developers make their games sound natural, clear, and player-friendly for Japanese audiences. Experienced with UI text, menus, tutorials, item names, and localization QA.

1 Avaliações
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-1 fora das 1 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    L

    lucdima

    DE

    Alemanha

    5

    Thanks for translating my videogame Leon's Mahjong to Japanese. Amazing work. Super fast. Super reliable.

    Até US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    gig

    Edição de Conteúdo de IA

    Útil?
    Sim
    Não