Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu transcriptor pessoal
Vou traduzir profissionalmente do espanhol para o inglês
Procurando uma tradução que não soe como uma máquina? Você está no lugar certo!
Sou nativo em espanhol, da República Dominicana, com alta proficiência em inglês. Ofereço traduções manuais e de alta qu...
Sobre este Serviço
Transformarei seu áudio em um post de blog profissional e otimizado (Espanhol/Inglês)
Tem conteúdo valioso preso em um áudio ou vídeo e não sabe como aproveitá-lo?
Eu converto suas gravações (podcasts, entrevistas, webinars ou vídeos) em artigos de blog profissionais, refinados e prontos para publicar em espanhol ou inglês. Não é uma simples transcrição automática; é uma transformação completa da sua mensagem.
O que você vai receber neste serviço completo:
- Transcrição Impecável: Converto seu áudio em texto eliminando muletillas e erros, mantendo a essência da sua mensagem.
- Tradução Profissional: Adapto seu conteúdo para o segundo idioma (ES/EN) com fluidez natural, garantindo que o tom seja adequado para seu público.
- Redação de Blog Post (SEO): Estruturo a informação em um artigo atraente com títulos (H1, H2), parágrafos fluidos e otimização de palavras-chave para que o Google encontre.
Por que escolher este pacote tudo-em-um?
- Economia de tempo: Um fluxo de trabalho único para três processos complexos.
- Coerência total: Garanto que sua voz e mensagem permaneçam consistentes desde o áudio original até o post final.
- Qualidade Editorial
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Literatura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Tenho um áudio de 30 minutos, mas quero que o Blog Post tenha apenas 1.000 palavras. Preciso pagar pelo pacote de 60 minutos ou de 30?
Ótima pergunta! Você deve escolher o pacote de acordo com a duração total do áudio original (neste caso, o pacote de 30 minutos). Meu trabalho é processar e transcrever todo o material para depois extrair e traduzir as ideias mais valiosas, transformando-as em um artigo de 1.000 palavras.
