h
haakonm

Haakon

@haakonm

Medical Linguist Director

Camboja
Norueguês, Inglês, Sueco, Dinamarquês, Alemão, Khmer
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I am a highly motivated Norwegian Medical Linguist with 20 years of experience from the language service industry and a background in medicine, business and army training. I specialize in anything related to medical, legal, business, technical, electronics, machinery, automotive, software and websites. I have served as the dedicated Norwegian linguist for Tesla since 2012. I am an expert user of major CAT tools such as MemoQ v11.2, Studio 2024, Across PRO, Phrase, XTM and QuaHill. I have a proven track record of resilience and commitment.... Saiba mais

Habilidades

h
haakonm
Haakon
offline • 

Conheça meus serviços

Tradução
I will translate english, danish, swedish and german to norwegian
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

Experiência profissional

Tesla

Norwegian Linguist

Tesla • Freelance

Jan 2012 - Present • 14 yrs 5 mos

Dedicated Norwegian Linguist for Tesla, responsible for translating and localizing website content and technical materials. Requires high resilience and commitment, completing tasks ranging from 1 to 3,000 words within the same business day, including weekends and holidays.