Eu vou traduzir e transcrever seu áudio para texto de forma profissional
Designer gráfico
Sobre este Serviço
Você está procurando por serviços precisos e de alta qualidade de transcrição e tradução de áudio?
Eu ofereço transcrição e tradução manual e profissional para transformar seus arquivos de áudio ou vídeo em textos em inglês limpos e perfeitamente formatados.
O que posso transcrever e traduzir:
- Entrevistas e aulas
- Podcasts e vídeos do YouTube
- Reuniões de negócios e apresentações
- Anotações de áudio e ditados
O que você receberá:
- Um documento de texto manual e altamente preciso
- Revisão completa para gramática e ortografia
- Identificação precisa do locutor
- Marcação de tempo clara para palavras pouco claras ou mediante solicitação
- Privacidade total dos dados e entrega no prazo
Por favor, certifique-se de que seu arquivo de áudio ou vídeo esteja claro para obter os melhores resultados. Se você tiver arquivos com mais de sessenta minutos ou diretrizes específicas de formatação, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Idioma:
Inglês
•
Suaíli
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa software de IA automática para transcrição e tradução?
Não, todo o meu trabalho é feito manualmente. Ouço cuidadosamente seus arquivos e os digito eu mesmo para garantir máxima precisão, contexto adequado e gramática correta.
Você consegue trabalhar com arquivos de áudio de baixa qualidade ou com ruído?
Posso trabalhar com ruído de fundo menor, mas arquivos de qualidade muito baixa podem afetar a precisão. Envie-me uma amostra rápida de áudio antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar se está claro o suficiente.
